
Hieronder staat de songtekst van het nummer Farleys (Interlude) , artiest - Sylvan Lacue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Lacue
Um, hi, we’ll do two iced lattes to go, please
Baby couches and photo futons
Mama’s cooking, I swear with the biggest coupons
Way too many flights, I’m afraid to track all the mileage
Outta Oakland hopin' eventually she don’t ask me to break the silence
Truth is, it’s been months since I’ve seen my family
No way around it
I’ve been praying for peace of mind and the way I found it
Missed calls keep piling
I got a budget that’s 7 grand if I plan to balance
The lifestyle of an artist caught in the in between
Just enough to get you close for you to taste your dreams
You wake up early in someone’s house that you met over Twitter replies and
mutual friends in Los Angeles
All I hear is stories and fairy-tales about rappers that’s supposed to blow up
and on the rise
The closest point is it’s hard to shift through the truth and lies
Opinions coming from niggas who barely get the picture
Shit
I sit and wonder like
What would I done if I stayed in Miami?
And never signed a vision there, took care of my family
Label me as conservations, too many
«Keep in touch and we’ll see what happens»
Shit, by that time I could give two fucks about what they asking
Only a couple niggas goin' platinum
I’ve been traveling way too much to be out of action
But I can’t end up like so and so or «what's his name?», who had that one song
I’m still refusing to play that game
Shit
Fuck it, I’d rather pave a newer lane
Back and forth with myself about doing newer things
A long way from the days with Dino in San Diego
A mere mark couldn’t praying for the pesos
Niggas counting on me
I can feel the pressure
But I’m still inspired, never did I need a lecture
Realities of a life of pain that will always get to ya
You haven’t seen your family in a while
You’ve been out here, like, playing a rapper a little too long, you know?
You know I love you
And we’ll find time to see each other, but I think it’s time to go back home
Um, hallo, we doen twee ijskoude lattes om te gaan, alstublieft
Babybanken en fotofutons
Mama kookt, ik zweer het met de grootste kortingsbonnen
Veel te veel vluchten, ik ben bang om alle kilometers bij te houden
Outta Oakland hoopt uiteindelijk dat ze me niet vraagt om de stilte te verbreken
De waarheid is dat het maanden geleden is dat ik mijn familie heb gezien
Je kunt er niet omheen
Ik heb gebeden voor gemoedsrust en de manier waarop ik die heb gevonden
Gemiste oproepen stapelen zich op
Ik heb een budget van 7 mille als ik van plan ben te balanceren
De levensstijl van een kunstenaar gevangen in het midden
Net genoeg om dichtbij je te komen zodat je je dromen kunt proeven
Je wordt vroeg wakker in iemands huis die je hebt ontmoet via Twitter-antwoorden en
gemeenschappelijke vrienden in Los Angeles
Ik hoor alleen maar verhalen en sprookjes over rappers die zouden moeten ontploffen
en in opkomst
Het dichtstbijzijnde punt is dat het moeilijk is om door de waarheid en leugens te bladeren
Meningen komen van niggas die nauwelijks de foto krijgen
Shit
Ik zit en vraag me af als
Wat zou ik doen als ik in Miami zou blijven?
En heb daar nooit een visie getekend, zorgde voor mijn gezin
Label mij als conserven, te veel
"Houd contact en we zullen zien wat er gebeurt"
Shit, tegen die tijd kan het me wel wat schelen wat ze vragen
Slechts een paar provence gaat platina
Ik heb veel te veel gereisd om buiten actie te zijn
Maar ik kan niet eindigen als zo en zo of "hoe heet hij?", wie had dat ene nummer
Ik weiger nog steeds om die game te spelen
Shit
Verdomme, ik zou liever een nieuwere baan plaveien
Heen en weer met mezelf over nieuwere dingen doen
Ver van de dagen met Dino in San Diego
Een enkel teken kon niet bidden voor de pesos
Niggas rekenen op mij
Ik kan de druk voelen
Maar ik ben nog steeds geïnspireerd, ik heb nooit een lezing nodig gehad
Realiteiten van een leven van pijn dat je altijd zal raken
Je hebt je familie al een tijdje niet gezien
Je bent hier net iets te lang een rapper aan het spelen, weet je?
Je weet dat ik van je hou
En we zullen tijd vinden om elkaar te zien, maar ik denk dat het tijd is om terug naar huis te gaan
Bizzy Crook, Nate Traveller, Sylvan Lacue • 2018
Caleborate, Pell, Sylvan Lacue • 2016
Khary, Sylvan Lacue, Ayotemi • 2021
Melat, Sylvan Lacue • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt