What I Am -

What I Am -

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Am , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " What I Am "

Originele tekst met vertaling

What I Am

Originele tekst

Verse 1:

I know I may seem unrepentant, unrelenting

And if only you could understand by Nature I’ve been Naughty for a second

Selfish on deliver, fish who’s swimming out of water

Out of sorts, by default, bound to live a life of boredom

Two things in this life are automatic, death and taxes

So live it to the max while the others grind their axes

Upon my shoulders carry heavy weight like Atlas

The axis continues to spin though relax bitch

I got this, locked this, until the clock hits

Midnight, tick tock, then it gets toxic

Hot lips six shots on the rocks quick

Talk apocalyptic on my Biggie and my Pac shit

If you don’t like me, I don’t really give a fuck

See I don’t like you either, not like I’m a thug, I’m Ivy Leaguer

But because I’ve been beleaguered, I believe that I should be heard

With these words, free bird so I leap first

Hook 1:

Understand that I am what I am

Everything I want, isn’t everything I can

Understand that I am what I am

More than just another more than any other man

Understand that I am what I am

Everything I’m for, more than willing to withstand

Understand that I am what I am

It’s all a part of life, all according to the plan

Bridge 1:

Understand (x3)

Understand that I am what I am

Verse 2:

Furthest thing from religious, I burnt my bridges

In search of riches and bitches, the vertigo’s virtually vicious

You heard it though, delicious verse inside a nerdy flow

Thirty years of living like I’m in a fucking hurry though

Despite the Ivy and the nerdy vo-

Cabulary, captivate a Capulet like Romeo you know I’m ready

Another drink a toast to life and love it every day

Until the drink becomes a way to cope and hope escape

Bridge 2:

What am I?

Down and dirty a scoundrel

What am I?

Thirty years worth of scandal

Wham I?

I’m whatever I say, Pai Mei, if you really wanna try and eye me

Hook 2:

Understand that I am what I am

Everything I want, isn’t everything I can

Understand that I am what I am

More than just another more than any other man

Understand that I am what I am

Everything I’m for, more than willing to withstand

Understand that I am what I am

It’s all a part of life, all according to the plan

Verse 3:

Taking a moment to catch my breath

Nevertheless

Drink in the beautiful music

Darkest depths always deliver the best

Measure the distance

From here to the edge of existence

From here to the end, not making amends

It’s what I am and I’ll say it again

Bridge 3:

What am I?

Down and dirty a scoundrel

What am I?

Thirty years worth of scandal

Wham I?

I’m whatever I say, Pai Mei, if you really wanna try and eye me

Hook 3:

Understand that I am what I am

Everything I want, isn’t everything I can

Understand that I am what I am

More than just another more than any other man

Understand that I am what I am

Everything I’m for, more than willing to withstand

Understand that I am what I am

It’s all a part of life, all according to the plan

Outro:

Understand (x3)

Understand that I am what I am

Liedvertaling

Vers 1:

Ik weet dat ik misschien onberouwvol en onverbiddelijk overkom

En als je maar kon begrijpen door de natuur dat ik een seconde ondeugend ben geweest

Egoïstisch bij aflevering, vis die uit het water zwemt

Uit de aard, standaard, gebonden aan een leven van verveling

Twee dingen in dit leven zijn automatisch, de dood en belastingen

Dus leef het maximaal terwijl de anderen hun bijlen slijpen

Op mijn schouders dragen zware lasten zoals Atlas

De as blijft draaien hoewel ontspannen teef

Ik heb dit, heb dit op slot gedaan, totdat de klok toeslaat

Middernacht, tik tok, dan wordt het giftig

Hete lippen zes schoten snel op de rotsen

Praat apocalyptisch over mijn Biggie en mijn Pac shit

Als je me niet mag, kan het me niet echt schelen

Zie je, ik mag jou ook niet, niet alsof ik een misdadiger ben, ik ben Ivy Leaguer

Maar omdat ik ben belegerd, geloof ik dat ik moet worden gehoord

Met deze woorden, vrije vogel, dus ik spring eerst

Haak 1:

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles wat ik wil, is niet alles wat ik kan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Meer dan zomaar een ander meer dan welke andere man dan ook

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles waar ik voor ben, meer dan bereid om te weerstaan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Het maakt allemaal deel uit van het leven, allemaal volgens het plan

Brug 1:

Begrijpen (x3)

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Vers 2:

Verre van religieus, verbrandde ik mijn bruggen

Op zoek naar rijkdom en teven, de duizeligheid is vrijwel gemeen

Je hebt het wel gehoord, heerlijk couplet in een nerdy flow

Dertig jaar leven alsof ik verdomde haast heb

Ondanks de Ivy en de nerdy vo-

Cabulary, betover een Capulet als Romeo, je weet dat ik er klaar voor ben

Een ander drinkt een toost op het leven en geniet er elke dag van

Totdat het drankje een manier wordt om ermee om te gaan en hoop te ontsnappen

Brug 2:

Wat ben ik?

Beneden en vies een schurk

Wat ben ik?

Dertig jaar schandaal

Wat ik?

Ik ben wat ik zeg, Pai Mei, als je echt wilt proberen me in de gaten te houden

Haak 2:

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles wat ik wil, is niet alles wat ik kan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Meer dan zomaar een ander meer dan welke andere man dan ook

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles waar ik voor ben, meer dan bereid om te weerstaan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Het maakt allemaal deel uit van het leven, allemaal volgens het plan

Vers 3:

Ik neem even de tijd om op adem te komen

Hoe dan ook

Geniet van de prachtige muziek

De donkerste diepten leveren altijd het beste op

Meet de afstand

Van hier tot aan de rand van het bestaan

Van hier tot het einde, niet goedmaken

Het is wat ik ben en ik zeg het nog een keer

Brug 3:

Wat ben ik?

Beneden en vies een schurk

Wat ben ik?

Dertig jaar schandaal

Wat ik?

Ik ben wat ik zeg, Pai Mei, als je echt wilt proberen me in de gaten te houden

Haak 3:

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles wat ik wil, is niet alles wat ik kan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Meer dan zomaar een ander meer dan welke andere man dan ook

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Alles waar ik voor ben, meer dan bereid om te weerstaan

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Het maakt allemaal deel uit van het leven, allemaal volgens het plan

buiten:

Begrijpen (x3)

Begrijp dat ik ben wat ik ben

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt