
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dedication (The Hurt) , artiest - Sylent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylent
I seen another leaf fallen from my family tree
Let it fly away through the Heavenz breeze
While I fall down to my kneez and pray for you to rest in peace
When I went to see you in the hospital
I went to shake your hand but you wouldn’t let go
So I held it tight / Stood by your side
You, me and Mando one last time
I will hold on to our memoriez tight
Dropping tearz on my pillow every night
I would give anything just to hear your voice
To hear your jokez / To fill the void
My biggest fan / My main supporter
When I made a joke / You took it farther
A perfect father / A perfect man
Now we gotta let you go and leave you in Godz handz
But I just can’t understand His plan
Why’d you have to leave this way???
Why’d you have to leave so soon???
I’ma do what I gotta do to be with you
I’ll see you soon / I’ll see you soon
Meet me at the gatez ‘cause I’ll see you soon
Forever family / Rocky Pratti / You took a piece of me with you!!!
This album iz for you / I thought of you when I wrote it every night
When I couldn’t sleep / I miss you deeply / Ain’t ashamed to say I cry
This album iz for you / I thought of you when I wrote it every night
When I couldn’t sleep / I missed you deeply / Primo, Rest in Paradise!
(BRIDGE)
I miss you / Rest in paradise!
(OUTRO)
Rest in paradise, Primo.
Till I see you again, these midnight prayerz are for
you.
I love you, Rocky.
I miss you more than these wordz can ever say.
Just taking it day by day.
But the hurt will never go away.
Rest in peace!!!
Ik zag weer een blad uit mijn stamboom vallen
Laat het wegvliegen door de Heavenz-bries
Terwijl ik op mijn knieën val en voor je bid om in vrede te rusten
Toen ik je ging opzoeken in het ziekenhuis
Ik ging je hand schudden, maar je liet niet los
Dus ik hield het stevig vast / stond naast je
Jij, ik en Mando nog een laatste keer
Ik zal onze memoriez stevig vasthouden
Elke avond traan op mijn kussen laten vallen
Ik zou alles geven om je stem te horen
Om je grappen te horen / om de leegte te vullen
Mijn grootste fan / Mijn belangrijkste supporter
Toen ik een grap maakte / ging je verder
Een perfecte vader / Een perfecte man
Nu moeten we je laten gaan en je in Godz handz laten
Maar ik kan zijn plan gewoon niet begrijpen
Waarom moest je op deze manier vertrekken???
Waarom moest je zo snel vertrekken???
Ik ga doen wat ik moet doen om bij jou te zijn
Ik zie je snel / Ik zie je snel
Ontmoet me bij de gatez, want ik zie je snel
Voor altijd familie / Rocky Pratti / Je nam een stukje van mij mee!!!
Dit album is voor jou / ik dacht aan je toen ik het elke avond schreef
Als ik niet kon slapen / ik je heel erg mis / schaam ik me niet om te zeggen dat ik huil
Dit album is voor jou / ik dacht aan je toen ik het elke avond schreef
Toen ik niet kon slapen / ik je heel erg miste / Primo, rust in het paradijs!
(BRUG)
Ik mis je / Rust in het paradijs!
(OUTRO)
Rust in het paradijs, Primo.
Tot ik je weer zie, deze middernachtelijke gebeden zijn voor
Jij.
Ik hou van je, Rocky.
Ik mis je meer dan deze woorden ooit kunnen zeggen.
Gewoon van dag tot dag bekijken.
Maar de pijn zal nooit verdwijnen.
Rust in vrede!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt