
Hieronder staat de songtekst van het nummer SHOOK! , artiest - Sylar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylar
Been a long time coming for a while now
Love or hate it, but I’m trapped in your mind now
No patience for reputation
If you say it, you better mean
No exceptions taken, yeah
They can tell us turn down
Never been louder
They can try and shut us out
But we shine brighter
Just a bit different, so resilient
Win or lose just admit that you’re feeling it
Why you do it like that?
Vibe it like that?
When the lights come on do you notice I’m mad?
Should I do it right back?
Do it right back, right back?
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(and its keeping you up all night)
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(And it’s keeping you up all night)
What now?
Say it out loud
You think you know it all
(People often say)
Let it all out
Tell me what, tell me when, tell me how now
You thought you had us figured out
Maybe not now
But regardless, let’s be honest
You can talk the talk while we walk it
Why you do it like that?
Vibe it like that?
When the lights come on do you notice I’m mad?
Should I do it right back?
Do it right back?
Should I do it?
Should I do it?
Right back
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(and its keeping you up all night)
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(And it’s keeping you up all night)
They can tell us turn down
Never been louder
They can try to shut us out
But we shine brighter
Just a bit different, so resilient
Win or lose just admit that you’re feeling it
HA!
YEAH!
HA!
And let me hear you say
S-H-DOUBLE O-K!
One more time
S-H-DOUBLE O-K!
Yeah!
Hahaha!
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(and its keeping you up all night)
Yeah, you know we got you shook
(We got you shook)
Yeah you know we got you shook
(And it’s keeping you up all night)
Al een tijdje aan de gang
Houd ervan of haat het, maar ik zit nu vast in je geest
Geen geduld voor reputatie
Als je het zegt, kun je beter bedoelen
Geen uitzonderingen gemaakt, yeah
Ze kunnen ons vertellen dat we afslaan
Nooit luider geweest
Ze kunnen proberen ons buiten te sluiten
Maar we schijnen helderder
Net even anders, dus veerkrachtig
Winnen of verliezen, geef gewoon toe dat je het voelt
Waarom doe je het zo?
Is het zo?
Als de lichten aangaan, merk je dat ik boos ben?
Moet ik het meteen terug doen?
Doe het meteen terug, meteen terug?
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(en het houdt je de hele nacht wakker)
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(En het houdt je de hele nacht wakker)
Wat nu?
Zeg het hardop
Je denkt dat je alles al weet
(Mensen zeggen vaak)
Laat het er maar uit
Vertel me wat, vertel me wanneer, vertel me hoe nu
Je dacht dat je ons doorhad?
Misschien niet nu
Maar laten we eerlijk zijn
U kunt praten terwijl wij het uitpraten
Waarom doe je het zo?
Is het zo?
Als de lichten aangaan, merk je dat ik boos ben?
Moet ik het meteen terug doen?
Direct terug doen?
Zal ik het doen?
Zal ik het doen?
Zo terug
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(en het houdt je de hele nacht wakker)
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(En het houdt je de hele nacht wakker)
Ze kunnen ons vertellen dat we afslaan
Nooit luider geweest
Ze kunnen proberen ons buiten te sluiten
Maar we schijnen helderder
Net even anders, dus veerkrachtig
Winnen of verliezen, geef gewoon toe dat je het voelt
HA!
JA!
HA!
En laat me je horen zeggen
S-H-DUBBELE O-K!
Nog een keer
S-H-DUBBELE O-K!
Ja!
Hahaha!
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(en het houdt je de hele nacht wakker)
Ja, je weet dat we je hebben laten schrikken
(We hebben je geschud)
Ja, je weet dat we je hebben laten schudden
(En het houdt je de hele nacht wakker)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt