
Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Dance , artiest - Sylar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylar
Roll it
Okay
Right back at it again
With E-R dot, dot, dot
Yeah
And this shit is mine
Uh
Quit stepping on the wrong ground
(Yeah)
Take a step back, turn around, shut your mouth
(Shut the fuck up)
I let you back in hoping for a change
(Yeah)
But then nothing changed we’re back in the same place
Trying to take what’s mine no chance
(No chance)
Guess I gotta take matters in my own hands
Same song, same dance
(What? What?)
Same song, same dance
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
Survival of the fittest
(Ooh)
Uh
Let me show you how I’m with it
(Ha)
Okay
Grab a pen, take notes, this is how I did it
Survival of the fittest
Let me show you how I’m with it
Boy you never learn
And that’s a sad thing
You are still the same
Always so tragic
Tell me who’s to blame
Anyone but you
And then you hear 'em say
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
Alright we get it
You wanna shine
But it ain’t simple
My shit is mine
And now we hear them say
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Ha, straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
All is fair in love and war
Crossing every line 'til you fall out
But I’m not here to lose it all
Straight to the top don’t stop now
If you come close to the edge
Yeah
Then I’m ready to go all the way (Oh)
It’s not about us anymore
All is fair in love and war
Rol het
Oké
Ben er weer helemaal bij
Met E-R punt, punt, punt
Ja
En deze shit is van mij
uh
Stop met op de verkeerde grond te trappen
(Ja)
Doe een stap achteruit, draai je om, hou je mond
(Hou je bek)
Ik laat je terug in de hoop op verandering
(Ja)
Maar toen is er niets veranderd, we zijn weer op dezelfde plek
Proberen te nemen wat van mij is geen kans
(Geen kans)
Ik denk dat ik het heft in eigen handen moet nemen
Zelfde liedje, zelfde dans
(Wat wat?)
Zelfde liedje, zelfde dans
Alles mag in liefde en oorlog
Overschrijding van elke lijn tot je eruit valt
Maar ik ben hier niet om alles te verliezen
Direct naar de top, stop niet nu
Als je dicht bij de rand komt
Ja
Dan ben ik klaar om helemaal te gaan (Oh)
Het gaat niet meer om ons
Alles mag in liefde en oorlog
Het overleven van de sterkste
(Oeh)
uh
Ik zal je laten zien hoe ik ermee omga
(Ha)
Oké
Pak een pen, maak aantekeningen, zo heb ik het gedaan
Het overleven van de sterkste
Ik zal je laten zien hoe ik ermee omga
Jongen je leert het nooit
En dat is een trieste zaak
Je bent nog steeds dezelfde
Altijd zo tragisch
Vertel me wie de schuldige is
Iedereen behalve jij
En dan hoor je ze zeggen
Alles mag in liefde en oorlog
Overschrijding van elke lijn tot je eruit valt
Maar ik ben hier niet om alles te verliezen
Direct naar de top, stop niet nu
Als je dicht bij de rand komt
Ja
Dan ben ik klaar om helemaal te gaan (Oh)
Het gaat niet meer om ons
Alles mag in liefde en oorlog
Oké, we snappen het
Wil je schitteren
Maar het is niet eenvoudig
Mijn shit is van mij
En nu horen we ze zeggen
Alles mag in liefde en oorlog
Overschrijding van elke lijn tot je eruit valt
Maar ik ben hier niet om alles te verliezen
Ha, meteen naar de top, stop nu niet
Als je dicht bij de rand komt
Dan ben ik klaar om helemaal te gaan (Oh)
Het gaat niet meer om ons
Alles mag in liefde en oorlog
Alles mag in liefde en oorlog
Overschrijding van elke lijn tot je eruit valt
Maar ik ben hier niet om alles te verliezen
Direct naar de top, stop niet nu
Als je dicht bij de rand komt
Ja
Dan ben ik klaar om helemaal te gaan (Oh)
Het gaat niet meer om ons
Alles mag in liefde en oorlog
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt