
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way , artiest - Sylar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylar
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no way
If we can get through this, we can get through anything
If we can get through this, we can get through anything
I stay strong, and it’s hard to do
The truth is that I’m just as scared as you are
We lose ourselves in the moment
Do you even notice?
It’s always greener on the other side
Hiding under bright lights
All the pain I feel inside, yeah
You think I’ve got it made with the perfect life?
But when love’s not in arm’s reach nothing ever feels right
So I go through the motions
Who knows what the future holds, I know I can’t avoid it
Wondering if I made the right choices
If I’m better off blocking out the noises
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no way
We can’t let it all slip away, let it all crumble
There’s no way, no way
If we can get through this, we can get through anything
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no no no way, no
No way, no no no way, no
Look, I’m barely ever home and I know it’s rough
We’re loving through the phone and it’s not enough
I need to feel your touch when I’m feeling numb
I wanna breathe you in when it’s said and done
Yeah, 'cause you’re the one who always set me straight
Yeah, when I’m with you I always find my way
Yeah, for you and I I’ll do whatever it takes
So that you’ll never have to worry about promises made
Follow me through the undertow
Don’t know how fast or where it goes
Keep your eyes open, don’t let go
Promise you that I’ll keep control
Not alone, but I’m lonely
So hard to keep it all going
It’s crazy but I’m holding on
Holding on
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no way
We can’t let it all slip away, let it all crumble
There’s no way, no way
If we can get through this, we can get through anything
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no no no way, no
No way, no no no way, no
Through it all at the end
We might bend but we’ll never break
I know we have to keep these walls together
Standing tall through all the pressure
Through it all at the end
We might bend but we’ll never break
And all these sacrifices make you stronger
Even through it all
We might bend but we’ll never break
No way, no way
We turn it all back now
No way, no way
We can’t let it all slip away, let it all crumble
There’s no way, no way
If we can get through this, we can get through anything
There’s no way, no way
We turn it all back now
No way, no no no way, no
No way, no no no way, no
No way, no no no way, no
No way, no no no way
We turn it all back now
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Echt niet, echt niet
Als we hier doorheen komen, kunnen we alles aan
Als we hier doorheen komen, kunnen we alles aan
Ik blijf sterk, en het is moeilijk om te doen
De waarheid is dat ik net zo bang ben als jij
We verliezen onszelf in het moment
Merk je het zelfs?
Het is altijd groener aan de andere kant
Verstopt onder fel licht
Alle pijn die ik van binnen voel, yeah
Denk je dat ik het gemaakt heb met het perfecte leven?
Maar als liefde niet binnen handbereik is, voelt niets ooit goed
Dus ik ga door de bewegingen
Wie weet wat de toekomst in petto heeft, ik weet dat ik er niet omheen kan
Ik vraag me af of ik de juiste keuzes heb gemaakt
Als ik de geluiden beter kan blokkeren
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Echt niet, echt niet
We kunnen het niet allemaal laten wegglippen, laat het allemaal afbrokkelen
Er is geen manier, geen manier
Als we hier doorheen komen, kunnen we alles aan
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Nee, nee, nee, nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee!
Kijk, ik ben bijna nooit thuis en ik weet dat het zwaar is
We houden van via de telefoon en het is niet genoeg
Ik moet je aanraking voelen als ik me verdoofd voel
Ik wil je inademen als het gezegd en gedaan is
Ja, want jij bent degene die me altijd op het rechte pad brengt
Ja, als ik bij jou ben, vind ik altijd mijn weg
Ja, voor jou en ik zal ik doen wat nodig is
Zodat u zich nooit zorgen hoeft te maken over gedane beloften
Volg mij door de onderstroom
Weet niet hoe snel of waar het heen gaat
Houd je ogen open, laat niet los
Beloof je dat ik de controle zal houden
Niet alleen, maar ik ben eenzaam
Zo moeilijk om het allemaal gaande te houden
Het is gek maar ik hou vol
Vasthouden
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Echt niet, echt niet
We kunnen het niet allemaal laten wegglippen, laat het allemaal afbrokkelen
Er is geen manier, geen manier
Als we hier doorheen komen, kunnen we alles aan
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Nee, nee, nee, nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee!
Door alles aan het einde
We kunnen buigen, maar we zullen nooit breken
Ik weet dat we deze muren bij elkaar moeten houden
Overeind staan door alle druk
Door alles aan het einde
We kunnen buigen, maar we zullen nooit breken
En al deze opofferingen maken je sterker
Zelfs door alles heen
We kunnen buigen, maar we zullen nooit breken
Echt niet, echt niet
We draaien het nu allemaal terug
Echt niet, echt niet
We kunnen het niet allemaal laten wegglippen, laat het allemaal afbrokkelen
Er is geen manier, geen manier
Als we hier doorheen komen, kunnen we alles aan
Er is geen manier, geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Nee, nee, nee, nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee!
Nee, nee, nee, nee, nee!
Echt niet, nee nee geen manier
We draaien het nu allemaal terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt