
Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving Up , artiest - Sylar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylar
When did I get lost?
I’m losing sight and I can’t stop
Reflecting all the doubt
And I’m blaming everyone else
I’ve been pushing out and shutting down
The ones who been looking out
If I let them in to see
They’ll look at me so differently
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
(Oh, oh, oh, oh)
I still don’t understand
Why they stick around, why they give a fuck
Everything I’ve said
Just makes it worse and I push my luck
In time I will come around (Come around)
And I’ll see the sun if I don’t drown (Don't drown)
So many apologies I lose count
Waiting for the day we just sit back and laugh it out
Don’t wanna be damaged
Don’t wanna be worthless
So, I’m never losing sight
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
(Whoa, No, I’m giving, ooh)
Say we’re fine, say in once, I just gotta hear it
Paranoia is taking over, I know I can feel it
And I wanna close my eyes
Always trouble to my left so I’m looking to my right, uh
And it don’t matter 'cause it comes where I go
When I’m home in New York or London and Tokyo
And trust me I can’t explain it or let alone contain it
I’m giving up on me and I didn’t write this just for entertainment
I have to take control to find out
The moment I went wrong and hide out
If the worst is yet to come so right now
I sit here in silence
Afraid that I might be giving up
I’m giving up
Afraid that I might be giving up
I’m giving up
I might be giving up
Wanneer ben ik verdwaald?
Ik verlies het zicht en ik kan niet stoppen
Weerspiegeling van alle twijfel
En ik geef iedereen de schuld
Ik heb naar buiten geduwd en afgesloten
Degenen die uitkeken
Als ik ze binnenlaat om te kijken
Ze zullen zo anders naar me kijken
Ik moet de controle overnemen om erachter te komen
Op het moment dat ik de fout in ging en me verstopte
Als het ergste nog moet komen, dan nu
Ik zit hier in stilte
Bang dat ik zou opgeven
(Oh Oh oh oh)
Ik begrijp het nog steeds niet
Waarom ze blijven rondhangen, waarom ze een fuck geven
Alles wat ik heb gezegd
Maakt het alleen maar erger en ik duw mijn geluk
Na verloop van tijd zal ik langskomen (Kom rond)
En ik zal de zon zien als ik niet verdrink (verdrink niet)
Zoveel excuses dat ik de tel kwijtraak
Wachten op de dag dat we gewoon achterover leunen en lachen
Ik wil niet beschadigd worden
Wil niet waardeloos zijn
Dus ik verlies nooit uit het oog
Ik moet de controle overnemen om erachter te komen
Op het moment dat ik de fout in ging en me verstopte
Als het ergste nog moet komen, dan nu
Ik zit hier in stilte
Bang dat ik zou opgeven
(Who, nee, ik geef, ooh)
Zeg dat het goed met ons gaat, zeg maar een keer, ik moet het gewoon horen
Paranoia neemt het over, ik weet dat ik het kan voelen
En ik wil mijn ogen sluiten
Altijd moeite aan mijn linkerkant, dus ik kijk naar mijn rechterkant, uh
En het maakt niet uit, want het komt waar ik ga
Als ik thuis ben in New York of Londen en Tokio
En geloof me, ik kan het niet uitleggen of laat staan bevatten
Ik geef het op en ik heb dit niet alleen voor de lol geschreven
Ik moet de controle overnemen om erachter te komen
Op het moment dat ik de fout in ging en me verstopte
Als het ergste nog moet komen, dan nu
Ik zit hier in stilte
Bang dat ik zou opgeven
Ik geef het op
Bang dat ik zou opgeven
Ik geef het op
Ik geef het misschien op
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt