Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't I , artiest - Sy Ari Da Kid, Quentin Miller, Translee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid, Quentin Miller, Translee
Ells, cue the sample
Don’t rush it nigga, just sing that shit
I don’t wanna hear that bullshit
Jag gon' pull up at the drums, on the bass line whatever
Yeah, tell Translee pull up like around like, like nine o’clock
Yeah, yeah
Yeah, check, didn’t I grow up?
Didn’t I put the pen down and gave y’all the notebook like Noah?
Didn’t I show up with my tank on empty?
Waited to blow up, look at the way y’all envy shit
Didn’t I help everybody I had around me?
Man in the mirror, kept lookin' for him but hadn’t found me
Was drowning but didn’t I learn to swim?
I listened to my pops
Taught my son what I learned from him, it worked for him
And didn’t I listen to Aquemini?
I skipped Big Boi verse just to get to Andre
Then later realized, I should’ve let the whole song play
Didn’t I hustle on the road all day?
You was at home always
Didn’t I drop so fast?
Didn’t I record?
All the way turnt up for Roscoe Dash
Didn’t I have to say it like that?
Didn’t I borrow 10 thou' from H and paid it right back?
Myself was down and out but he helped without a doubt
And I was that much short and it helped me buy a house, ugh
Didn’t I hang on?
Didn’t I have Jacquees, John John Da Don, and Migos on the
same song?
And 21 others, yeah I did did it
Didn’t I kill Sway In The Morning for 6 minutes?
Didn’t I do a song with Premier like—
Didn’t I?
Yeah, I did, ugh, I did, yeah, I did
Yo Sy this remind me of Mariachi days
If you know, you know (Yeah)
Didn’t I give 'em «Lost in the Sauce» but they still lost?
Gave the game free, I already had squared the cost
Didn’t I make sign me while I was working?
I was rappin' truth while Atlanta was swag surfin'
Didn’t I give you culture before it was for the culture
Before you could see the vultures, I mean
Someone gotta die right?
To see the vultures
That mean culture dead
So go ahead and put your boy face up on the sculpture head
Didn’t I give you black?
Didn’t I give you facts?
(Ugh)
Didn’t I never slip especially on wax?
(Nope)
Didn’t I make T.I.P double back to 'Bama after Dough died
Just keepin' the spotlight on that road tied (Grandma)
I got 'em squintin' they eyes, you see my soul shine
In this over 10 years, you know the whole 9
Ain’t gotta dig it for long, they see I’m goldmine
I see them try the school thing till it was pole time
I see them try the pole thing till it was fuck time
And then I show up on time like black lunch time
Huh?
Didn’t I?
I did
You know Sy I got you anytime you hit me, bro, like you
You know?
respect his sparring partner, you feel me?
Yeah, didn’t I?
I could’ve sworn I had reached—
—higher than what any critic of me would think
Elephant in the room nobody wants to see
Hate to say it’s me but it’s me
I can’t help I’m top five of all time
Oh my fault, I gotta die before I get my shine
Blog sites got the rough draft saved
«Alleged ghostwriter Quentin Miller passed away»
«L, L, Q. M» tweets, interviews on how dope I used to be
I see that’s how they want me going out
But fuck what they talkin' about, I know I’ll figure it out
Focus on whats within, no lookin' out
Real recognize real, I know the vouch
Get your ass out the house
You got another 24, make it count (Haha, aight)
Didn’t I?
I did
Ells, cue the sample
Haast je niet nigga, zing gewoon die shit
Ik wil die onzin niet horen
Jag gon' pull-up op de drums, op de baslijn wat dan ook
Ja, zeg tegen Translee dat ze rond negen uur optrekt?
Jaaa Jaaa
Ja, kijk, ben ik niet opgegroeid?
Heb ik de pen niet neergelegd en jullie het notitieboekje gegeven zoals Noah?
Kwam ik niet opdagen met mijn tank leeg?
Wachtte om op te blazen, kijk hoe jullie jaloers zijn op shit
Heb ik niet iedereen geholpen die ik om me heen had?
Man in de spiegel, bleef naar hem zoeken maar had me niet gevonden
Was ik aan het verdrinken, maar heb ik niet leren zwemmen?
Ik luisterde naar mijn pop
Ik heb mijn zoon geleerd wat ik van hem heb geleerd, het werkte voor hem
En heb ik niet naar Aquemini geluisterd?
Ik sloeg Big Boi-vers over om bij Andre te komen
Toen realiseerde ik me later dat ik het hele nummer had moeten laten spelen
Heb ik niet de hele dag op de weg gerend?
Je was altijd thuis
Ben ik niet zo snel gevallen?
Heb ik niet opgenomen?
Kom helemaal op voor Roscoe Dash
Moest ik het niet zo zeggen?
Heb ik niet 10 thou' van H geleend en het meteen terug betaald?
Ikzelf was down en out, maar hij hielp zonder twijfel
En ik kwam zo veel te kort en het heeft me geholpen een huis te kopen, ugh
Heb ik niet volgehouden?
Had ik niet Jacquees, John John Da Don en Migos op de?
zelfde liedje?
En 21 anderen, ja ik heb het gedaan
Heb ik Sway In The Morning niet 6 minuten lang vermoord?
Heb ik niet een nummer gedaan met Premier zoals...
Ik niet?
Ja, ik deed, ugh, ik deed, ja, ik deed
Yo Sy, dit doet me denken aan Mariachi-dagen
Als je het weet, weet je het (ja)
Heb ik ze niet "Lost in the Sauce" gegeven, maar ze hebben toch verloren?
Ik heb de game gratis gegeven, ik had de kosten al berekend
Heb ik me niet laten ondertekenen terwijl ik aan het werk was?
Ik was de waarheid aan het rappen terwijl Atlanta swag aan het surfen was
Heb ik je niet cultuur gegeven voordat het voor de cultuur was?
Voordat je de gieren kon zien, bedoel ik
Er moet toch iemand dood gaan?
Om de gieren te zien
Dat betekent cultuur dood
Dus ga je gang en leg je jongen met het gezicht naar boven op het hoofd van het beeld
Heb ik je niet zwart gegeven?
Heb ik je geen feiten gegeven?
(Ugh)
Ben ik nooit uitgegleden, vooral niet op was?
(Nee)
Heb ik T.I.P niet laten verdubbelen naar 'Bama nadat Dough stierf?
Houd gewoon de schijnwerpers op die weg gebonden (oma)
Ik laat ze loensen in hun ogen, je ziet mijn ziel stralen
In meer dan 10 jaar ken je de hele 9
Ik hoef het niet lang te graven, ze zien dat ik een goudmijn ben
Ik zie ze het schoolding proberen tot het pole-time was
Ik zie ze het paalding proberen tot het neuktijd was
En dan kom ik op tijd zoals zwarte lunchtijd
Hoezo?
Ik niet?
Ik deed
Je weet dat Sy ik je altijd heb als je me slaat, bro, zoals jij
Je weet wel?
respecteer zijn sparringpartner, voel je me?
Ja, nietwaar?
Ik zou zweren dat ik het had bereikt...
-hoger dan wat een criticus van mij zou denken
Olifant in de kamer die niemand wil zien
Ik haat het om te zeggen dat ik het ben, maar ik ben het
Ik kan er niets aan doen, ik sta in de top vijf aller tijden
Oh mijn schuld, ik moet dood voordat ik mijn glans krijg
Blogsites hebben het ruwe concept opgeslagen
«Vermeende ghostwriter Quentin Miller overleden»
«L, L, Q. M» tweets, interviews over hoe dope ik vroeger was
Ik zie dat ze zo willen dat ik uitga
Maar fuck waar ze het over hebben, ik weet dat ik er wel uit kom
Focus op wat er in zit, niet naar buiten kijken
Real herken echt, ik ken de garantie
Ga met je reet het huis uit
Je hebt nog eens 24, laat het tellen (Haha, aight)
Ik niet?
Ik deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt