Hieronder staat de songtekst van het nummer Drool , artiest - Switchblade Symphony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Switchblade Symphony
She’s been standing in my place
Let’s go out and slap her face
She’s been sitting in my chair
Let’s go out and pull her hair
Yes you scream and you shout
Girl you’ll never get out
No you never will see what’s new
Yes you scream and you shout
No you’ll never get out
No you never will see what’s new
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Right here
She’s been sleeping in my bed
Let’s go out and shoot her dead
She’s been dancing in my dress
Let’s go out and make a mess
Yes you scream and you shout
No you’ll never get out
No you never will see what’s new
Yes you scream and you shout
No you’ll never get out
No you never will see what’s new
With you…
Iridescent eyes of the seahorse cries
Treasures she loves others despise
A shooting star shan’t fall very far
Dim fireflies held in glass jars
April showers bring May flowers
Dazzling dust tossed in wind gusts
The trap door is open
The window half closed
The tapesty curtain vivaciously grows
Iridescent eyes of the seahorse cries
Treasures she loves others despise
A shooting star shan’t fall very far
Dim fireflies held in glass jars
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Mother says to stay right here
Right here
Tell me what’s new with you
Yeah, you’re that girl
Tell me what’s new with you
Yeah, you’re that girl
Is it her or is it me?
Ze heeft in mijn plaats gestaan
Laten we naar buiten gaan en haar in het gezicht slaan
Ze heeft in mijn stoel gezeten
Laten we naar buiten gaan en aan haar haar trekken
Ja, je schreeuwt en je schreeuwt
Meisje je komt er nooit meer uit
Nee, je zult nooit zien wat er nieuw is
Ja, je schreeuwt en je schreeuwt
Nee, je komt er nooit uit
Nee, je zult nooit zien wat er nieuw is
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Hier
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Hier
Ze heeft in mijn bed geslapen
Laten we naar buiten gaan en haar doodschieten
Ze heeft in mijn jurk gedanst
Laten we uitgaan en een rotzooi maken
Ja, je schreeuwt en je schreeuwt
Nee, je komt er nooit uit
Nee, je zult nooit zien wat er nieuw is
Ja, je schreeuwt en je schreeuwt
Nee, je komt er nooit uit
Nee, je zult nooit zien wat er nieuw is
Met jou…
Iriserende ogen van het zeepaardje huilen
Schatten die ze van anderen veracht
Een vallende ster zal niet ver vallen
Vage vuurvliegjes in glazen potten
Regenbuien in april brengen bloemen in mei
Oogverblindend stof dat in windstoten wordt gegooid
Het luik is open
Het raam half dicht
Het tapijtgordijn groeit levendig
Iriserende ogen van het zeepaardje huilen
Schatten die ze van anderen veracht
Een vallende ster zal niet ver vallen
Vage vuurvliegjes in glazen potten
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Hier
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Moeder zegt dat ik hier moet blijven
Hier
Vertel me wat er nieuw is bij jou
Ja, jij bent dat meisje
Vertel me wat er nieuw is bij jou
Ja, jij bent dat meisje
Is het haar of ben ik het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt