Clownfish - Swetsi

Hey, help me get out of this place

Why you just staring at me

I’m trying my best

To look calm

Like I don’t wanna be free

I scream and cry my eyes out

But you don’t see my tears in the water

I thought this hell could end today but you

Don’t get my words

And take another photo

The little starfish is my one friend

I can’t pretend on being free

They said I’m happy in this glass cage

Among fake corals, flashes, people smiling me

Take me out of this place

Outside

Outside where I

I scream and cry my eyes out

But you don’t see my tears in the water

I thought this hell could end today

But you

Don’t get my words

And take another photo

Take another photo (photo)

Take another photo (photo)

Hé, help me om hier weg te komen

Waarom sta je alleen maar naar me te staren

Ik doe mijn best

Om er kalm uit te zien

Alsof ik niet vrij wil zijn

Ik schreeuw en huil mijn ogen uit

Maar je ziet mijn tranen niet in het water

Ik dacht dat deze hel vandaag zou eindigen, maar jij

Begrijp mijn woorden niet

En maak nog een foto

De kleine zeester is mijn enige vriend

Ik kan niet doen alsof ik vrij ben

Ze zeiden dat ik gelukkig ben in deze glazen kooi

Tussen nepkoralen, flitsen, mensen die me glimlachen

Haal me weg van deze plek

Buiten

Buiten waar ik

Ik schreeuw en huil mijn ogen uit

Maar je ziet mijn tranen niet in het water

Ik dacht dat deze hel vandaag zou eindigen

Maar jij

Begrijp mijn woorden niet

En maak nog een foto

Maak nog een foto (foto)

Maak nog een foto (foto)