Cake Shop - Swell Maps

Cake Shop - Swell Maps

  • Album: Jane From Occupied Europe

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cake Shop , artiest - Swell Maps met vertaling

Tekst van het liedje " Cake Shop "

Originele tekst met vertaling

Cake Shop

Swell Maps

Originele tekst

Cake shop girls grow fingernails

Dead long and rather sharp

They paint them glace cherry red

And yellow marzipan

Scoring lines upon the backs Of tender chocolate mice

I would like to buy a wedding cake for you and me!

You’ve always been a cake shop girl as far as I recall

Ballroom dancer minatures alongside cherokees

Cake shop girl, oh cake shop girl I’d fall on bended knees

I should like to buy a wedding cake for you and me

Confectioners don’t eat a thing

That’s made inside their shops

Bottles of crushed beetle

Can be bought to turn things red

Window front displays are made

For only perfect things

I should like to substitute a cake for you and me

Written by Jowe Head

Liedvertaling

Taartwinkelmeisjes laten vingernagels groeien

Dood lang en nogal scherp

Ze verven ze glace kersenrood

En gele marsepein

Scorelijnen op de rug van malse chocolademuizen

Ik wil graag een bruidstaart voor jou en mij kopen!

Je bent altijd een banketbakkersmeisje geweest voor zover ik me herinner

Ballroomdanserminiaturen naast cherokees

Cakewinkelmeisje, oh banketbakkerijmeisje, ik zou op gebogen knieën vallen

Ik zou graag een bruidstaart voor jou en mij willen kopen

Banketbakkers eten niets

Dat is gemaakt in hun winkels

Flessen gemalen kever

Kan worden gekocht om dingen rood te maken

Vensterfrontdisplays zijn gemaakt

Alleen voor perfecte dingen

Ik zou graag een taart voor jou en mij willen vervangen

Geschreven door Jowe Head

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt