Hieronder staat de songtekst van het nummer Air Supply , artiest - Sweet Trip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet Trip
Don’t you make me smile if you don’t intend to
Only make me try if you can pretend to
Well here is my mission, my reason, my statement
My complaint
Hardly pushed your luck, focused on intention
Don’t you think I lied when you said you meant it
Open up the blinds more and go to the window
Run Away
You and I (keep with me life, pretend to)
You and I (keep with me love, I’ll recover)
You and I (we have seduced each other)
You-ah-da-da-da-da
You and I (and many lives sought to fought us)
You and I (except for it’d never recover)
You and I (and then we’re clawing at each other’s air supply)
Girls who spend their lives in disgusting gestures
Always seeking boys to relieve the tension
Maybe you know better, you know something, you know me?
Come and play
Baby if you tried, you’re still not contented
Anybody else you know would cross your temple
Girl you are the reason, my mission, my lover
My complaint
You and I (keep with me life, pretend to)
You and I (keep with me love, I’ll recover)
You and I (we have seduced each other)
You-ah-da-da-da-da
You and I (and many lives sought to fought us)
You and I (except for it’d never recover)
You and I (and then we’re clawing at each other’s air supply)
Laat me niet lachen als je dat niet van plan bent
Laat me het alleen proberen als je kunt doen alsof
Nou, hier is mijn missie, mijn reden, mijn verklaring
Mijn klacht
Nauwelijks je geluk gepusht, gefocust op intentie
Denk je niet dat ik loog toen je zei dat je het meende?
Doe de jaloezieën meer open en ga naar het raam
Weglopen
Jij en ik (houd het leven bij me, doe alsof)
Jij en ik (blijf bij me, liefde, ik zal herstellen)
Jij en ik (we hebben elkaar verleid)
Jij-ah-da-da-da-da
Jij en ik (en vele levens probeerden met ons te vechten)
Jij en ik (behalve dat het nooit meer zou herstellen)
Jij en ik (en dan klauwen we in elkaars luchtvoorraad)
Meisjes die hun leven doorbrengen met walgelijke gebaren
Altijd op zoek naar jongens om de spanning te verlichten
Misschien weet je beter, weet je iets, ken je mij?
Kom spelen
Schat, als je het geprobeerd hebt, ben je nog steeds niet tevreden
Iedereen die je kent, zou je tempel oversteken
Meisje jij bent de reden, mijn missie, mijn minnaar
Mijn klacht
Jij en ik (houd het leven bij me, doe alsof)
Jij en ik (blijf bij me, liefde, ik zal herstellen)
Jij en ik (we hebben elkaar verleid)
Jij-ah-da-da-da-da
Jij en ik (en vele levens probeerden met ons te vechten)
Jij en ik (behalve dat het nooit meer zou herstellen)
Jij en ik (en dan klauwen we in elkaars luchtvoorraad)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt