That Same Old Feeling - Sweet Sensation
С переводом

That Same Old Feeling - Sweet Sensation

Год
1974
Язык
`Engels`
Длительность
209010

Hieronder staat de songtekst van het nummer That Same Old Feeling , artiest - Sweet Sensation met vertaling

Tekst van het liedje " That Same Old Feeling "

Originele tekst met vertaling

That Same Old Feeling

Sweet Sensation

Оригинальный текст

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

And that same sweet feeling won’t let me go.

Looking out my window I can see you

walking down on the street yeah, yeah, yeah

I passed ya in the doorway on the

corner where we once used to meet yeah

Wow, someone else is with you got his arm

around your shoulder so good now yeah, yeah

Standing where I used to be but look

at me I’m really the fool now wo-oh oh

Once I thought we’d make it together

No it seems I’ve lost you forever,

but even though you hurt me so bad yeah something’s there

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

And that same sweet feeling won’t let me go

Even though I tell myself it’s over

there’s so much to remember yeah, yeah, yeah

Sometimes I can even feel you close to me so warm and so tender

I was always true to you I gave you all my love and devotion yeah

Can you blame me now if I should look and feel such emotion yeah wo-oh

Once I though we couldn’t be parted

then you left me cold broken hearted

Then left me with the memories of good times we shared

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

And that same sweet feeling won’t let me go

I need to forget you, like I never met you

But something inside won’t let me go

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

It’s that same sweet feeling won’t let me go

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

And that same sweet feeling won’t let me go

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue

And that same old feeling won’t let me go.

Перевод песни

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

En datzelfde zoete gevoel laat me niet los.

Als ik uit mijn raam kijk, kan ik je zien

op straat lopen yeah, yeah, yeah

Ik passeerde je in de deuropening op de

hoek waar we elkaar ooit ontmoetten yeah

Wauw, er is nog iemand bij je, hij heeft zijn arm

om je schouder zo goed nu yeah, yeah

Staan waar ik was, maar kijk

bij mij ben ik nu echt de dwaas wo-oh oh

Ooit dacht ik dat we het samen zouden redden

Nee, het lijkt erop dat ik je voor altijd kwijt ben,

maar ook al heb je me zo erg pijn gedaan ja, er is iets

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

En datzelfde zoete gevoel laat me niet los

Ook al zeg ik tegen mezelf dat het voorbij is

er is zoveel om te onthouden yeah, yeah, yeah

Soms kan ik je zelfs zo dicht bij me voelen, zo warm en zo teder

Ik was je altijd trouw, ik gaf je al mijn liefde en toewijding yeah

Kun je het me nu kwalijk nemen als ik zo'n emotie zou zien en voelen, yeah wo-oh

Toen ik dacht dat we niet uit elkaar konden gaan

toen liet je me koud met een gebroken hart achter

Toen liet ik me achter met de herinneringen aan goede tijden die we deelden

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

En datzelfde zoete gevoel laat me niet los

Ik moet je vergeten, alsof ik je nog nooit heb ontmoet

Maar iets van binnen laat me niet los

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

Het is datzelfde zoete gevoel dat me niet laat gaan

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

En datzelfde zoete gevoel laat me niet los

Het is datzelfde oude gevoel: ik ben ziek en ik ben blauw

En datzelfde oude gevoel laat me niet los.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt