
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Human , artiest - Sweet Eve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet Eve
I can’t sleep
Without you lying with me
I won’t breath
Unless you’re breathing on me
I can’t believe
What we had is almost gone
Can’t you see?
I never meant to hurt you
I’m only human
I’ve made mistakes
Got lost along the way
I was wrong
But now I’m trying to change
I’m only human
What do I got to do
To make you stay?
Before you write me off
And close the door forever
Hear what I have to say
I never realized we wouldn’t be together
Until you walked away
The things I said
You know I didn’t mean
My pride got in the way
Now tell me what I got to do
To make you stay
I’m only human
I’ve made mistakes
Got lost along the way
I was wrong
But now I’m trying to change
I’m only human
What do I got to do
To make you stay?
Tell me!
What can I do to make you stay?
What can I do to make you stay with me?
What can I do to make you stay
Stay, stay, stay, stay?
Why can’t we both agree to start over?
Why can’t we work a little bit harder?
Why can’t we press rewind
And try it again?
Try it again
Let’s try it again
Why can’t we both agree to start over?
Why can’t we work a little bit harder?
Why can’t we press rewind
And try it again?
Tell me!
'Cause I’m only human
I’ve made mistakes
Got lost along the way
I was wrong
But now I’m trying to change
I’m only human
What do I got to do
To make you stay?
Tell me
What I got to do
Tell me
Ik kan niet slapen
Zonder dat je tegen me liegt
Ik zal niet ademen
Tenzij je tegen me ademt
Ik kan het niet geloven
Wat we hadden is bijna weg
Kun je het niet zien?
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik ben maar een mens
Ik heb fouten gemaakt
Onderweg verdwaald
Ik had het fout
Maar nu probeer ik te veranderen
Ik ben maar een mens
Wat moet ik doen
Om ervoor te zorgen dat je blijft?
Voordat je me afschrijft
En sluit de deur voor altijd
Hoor wat ik te zeggen heb
Ik heb me nooit gerealiseerd dat we niet samen zouden zijn
Totdat je wegliep
De dingen die ik zei
Je weet dat ik het niet bedoelde
Mijn trots stond in de weg
Vertel me nu wat ik moet doen
Zodat je blijft
Ik ben maar een mens
Ik heb fouten gemaakt
Onderweg verdwaald
Ik had het fout
Maar nu probeer ik te veranderen
Ik ben maar een mens
Wat moet ik doen
Om ervoor te zorgen dat je blijft?
Vertel het me!
Wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je blijft?
Wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je bij me blijft?
Wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je blijft
Blijven, blijven, blijven, blijven?
Waarom kunnen we niet allebei afspreken om opnieuw te beginnen?
Waarom kunnen we niet wat harder werken?
Waarom kunnen we niet op terugspoelen drukken?
En opnieuw proberen?
Probeer het opnieuw
Laten we het opnieuw proberen
Waarom kunnen we niet allebei afspreken om opnieuw te beginnen?
Waarom kunnen we niet wat harder werken?
Waarom kunnen we niet op terugspoelen drukken?
En opnieuw proberen?
Vertel het me!
Omdat ik maar een mens ben
Ik heb fouten gemaakt
Onderweg verdwaald
Ik had het fout
Maar nu probeer ik te veranderen
Ik ben maar een mens
Wat moet ik doen
Om ervoor te zorgen dat je blijft?
Vertel het me
Wat ik moet doen
Vertel het me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt