
Hieronder staat de songtekst van het nummer Overwhelmed , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
This writer’s block will be the death of me
in the corner of my room.
These white walls won’t bring me peace
they just dull my point of view.
With so many things to do
I didn’t think this through,
I didn’t think this through.
But I said this wouldn’t break me down, but I, I lied.
I’m overwhelmed by everything around me
with all this pressure building
there’s a weight upon my chest
I try to yell but I feel my lungs collapsing
I try to breathe I’m gasping
This is my cry for help
I’m overwhelmed
If this is it then I want out
there’s no one to guide me
I’m overwhelmed by all my doubt
but then voice inside me screams
What about all you claim to be?
Are you really this weak?
What about all you claim to be?
But I said this wouldn’t break me down, but I, I lied.
I’m overwhelmed by everything around me
with all this pressure building
there’s a weight upon my chest
I try to yell but I feel my lungs collapsing
I try to breathe I’m gasping
This is my cry for help
I’m overwhelmed
WE SAID THAT WE WOULD TAKE WHAT’S OURS
WE FOUGHT FOR OUR DREAMS IN A WAR
KNIFE WOUNDS, BULLETS HOLES ARE SCARS
WE ARE NOT DONE
WE WILL CARRY ON
I’m overwhelmed by everything around me
with all this pressure building
there’s a weight upon my chest
I try to yell but I feel my lungs collapsing
I try to breathe I’m gasping
This is my cry for help.
I’m overwhelmed.
Dit writer's block wordt de dood van mij
in de hoek van mijn kamer.
Deze witte muren brengen me geen vrede
ze zijn gewoon saai mijn standpunt.
Met zoveel dingen te doen
Ik heb hier niet goed over nagedacht,
Ik heb hier niet goed over nagedacht.
Maar ik zei dat dit me niet zou breken, maar ik, ik loog.
Ik word overweldigd door alles om me heen
met al deze drukopbouw
er rust een gewicht op mijn borst
Ik probeer te schreeuwen, maar ik voel mijn longen instorten
Ik probeer te ademen ik hijg
Dit is mijn roep om hulp
Ik ben overdonderd
Als dit het is, dan wil ik eruit
er is niemand om me te begeleiden
Ik ben overweldigd door al mijn twijfels
maar dan schreeuwt de stem in mij
Hoe zit het met alles wat u beweert te zijn?
Ben je echt zo zwak?
Hoe zit het met alles wat u beweert te zijn?
Maar ik zei dat dit me niet zou breken, maar ik, ik loog.
Ik word overweldigd door alles om me heen
met al deze drukopbouw
er rust een gewicht op mijn borst
Ik probeer te schreeuwen, maar ik voel mijn longen instorten
Ik probeer te ademen ik hijg
Dit is mijn roep om hulp
Ik ben overdonderd
WIJ ZEGDEN DAT WIJ ZOUDEN NEMEN WAT VAN ONS IS
WIJ VECHT VOOR ONZE DROMEN IN EEN OORLOG
MESWONDEN, KOGELSGATEN ZIJN LITTEKENS
WE ZIJN NIET KLAAR
WE ZULLEN DOORGAAN
Ik word overweldigd door alles om me heen
met al deze drukopbouw
er rust een gewicht op mijn borst
Ik probeer te schreeuwen, maar ik voel mijn longen instorten
Ik probeer te ademen ik hijg
Dit is mijn roep om hulp.
Ik ben overdonderd.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt