Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Sweatshop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweatshop
She’s a hurricane, oh yeah
She’s a hurricane, ha ha ha, she’s a hurricane.
No need to ask, she be outta control.
She’s a hurricane, snap your fingers one time
She’s a hurricane, snap your fingers two times, she’s a hurricane.
I feel her storm and the wind, she blew my house down.
Crazy how she did it again, she’s like a cyclone.
Phyco hear her moan in the wind, my head is startin to spin.
I need a medical, I need a medical.
The fellas say it’s worse causes she’s jealous, I need to let her go.
The chick is on the edge for real, too hysterical.
Co-co-cold like the klondike.
Just save me from the wrath of her path and I’ll be alright.
She’s a hurricane (hurricane)
You better move, just get out of her lane (of her lane)
Or she might run you over, it’s insane (it's insane)
The way she’s messin with your brain (your brain)
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control.
I’m gettin sicker the stress is gettin worse,
Like they’re watching, and the fact that they are just make it hurt
Like a UFC fighter with a purse and a skirt,
It’s the perfect storm blowin
It don’t come with no perks.
So I desert, AWOL, got a call
Gone for a minute, won’t see you for days.
Like Noah, trying to build my ark
I’m surviving the great flood.
You’re makin your mark, but I’m the fabulous k-dub.
Yeah she’s a perfect storm (perfect storm)
The way she blows, you keep coming back for more (back for more)
Even though it hurts, you just keep holding on (holding on)
But she’s no good for you or anyone (anyone)
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Oh oh, she’s a hurricane
Blow by blow, she’s a hurricane
Everybody knows, she’s a hurricane.
Perfect storm, out of control
Better get out of her way,
Nothing you can do or say
To make her go, or make her stay, oh no.
She’s gonna do just what she please,
She’ll have you begging on your knees,
So just prepare to take the blow.
Don’t you know, oh.
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high,
when you’re killing my breathing (you're no good)
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high, when you’re killing my breathing (ah ah)
You’re no good, I’m leaving
You’re messin with my high, when you’re killing my breathing.
Ain’t one for the keepin
Pack your bags and roll
When she try to blow my house down,
I had to let her know, she got to go.
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
No need to ask she be outta control.
She’s a hurricane,
She’s a hurricane,
She’s a hurricane.
Ze is een orkaan, oh yeah
Ze is een orkaan, ha ha ha, ze is een orkaan.
Je hoeft het niet te vragen, ze heeft geen controle meer.
Ze is een orkaan, knip één keer met je vingers
Ze is een orkaan, knip twee keer met je vingers, ze is een orkaan.
Ik voel haar storm en de wind, ze blies mijn huis om.
Gek hoe ze het weer deed, ze is als een cycloon.
Phyco hoort haar kreunen in de wind, mijn hoofd begint te draaien.
Ik heb een medicus nodig, ik heb een medicus nodig.
De jongens zeggen dat het erger is omdat ze jaloers is, ik moet haar laten gaan.
Het kuiken is echt op het randje, te hysterisch.
Co-co-koud zoals de klondike.
Red me gewoon van de toorn van haar pad en het komt goed met me.
Ze is een orkaan (orkaan)
Je kunt maar beter bewegen, ga gewoon uit haar baan (van haar baan)
Of ze kan je overreden, het is krankzinnig (het is krankzinnig)
De manier waarop ze rotzooit met je hersenen (je hersenen)
Oh oh, ze is een orkaan
Klap voor klap, ze is een orkaan
Iedereen weet het, ze is een orkaan.
Perfecte storm, uit de hand
Oh oh, ze is een orkaan
Klap voor klap, ze is een orkaan
Iedereen weet het, ze is een orkaan.
Perfecte storm, uit de hand.
Ik word zieker, de stress wordt erger,
Alsof ze kijken, en het feit dat ze het gewoon pijn doen
Als een UFC-jager met een tas en een rok,
Het is de perfecte storm die waait
Het komt niet zonder voordelen.
Dus ik deserteer, AWOL, ik werd gebeld
Even weg, ik zie je dagen niet.
Zoals Noah, die probeert mijn ark te bouwen
Ik overleef de grote overstroming.
Je drukt je stempel, maar ik ben de fantastische k-dub.
Ja, ze is een perfecte storm (perfecte storm)
De manier waarop ze blaast, je blijft terugkomen voor meer (terug voor meer)
Ook al doet het pijn, je blijft volhouden (vasthouden)
Maar ze is niet goed voor jou of iemand (iemand)
Oh oh, ze is een orkaan
Klap voor klap, ze is een orkaan
Iedereen weet het, ze is een orkaan.
Perfecte storm, uit de hand
Oh oh, ze is een orkaan
Klap voor klap, ze is een orkaan
Iedereen weet het, ze is een orkaan.
Perfecte storm, uit de hand
Ga liever uit de weg,
Niets dat u kunt doen of zeggen
Om haar te laten gaan, of haar te laten blijven, oh nee.
Ze gaat doen wat ze wil,
Ze laat je op je knieën smeken,
Dus bereid je voor om de klap op te vangen.
Weet je niet, o.
Je bent niet goed, ik ga weg
Je rotzooit met mijn high,
wanneer je mijn adem verstoort (je bent niet goed)
Je bent niet goed, ik ga weg
Je rotzooit met mijn high, als je mijn adem verstoort (ah ah)
Je bent niet goed, ik ga weg
Je rotzooit met mijn high, terwijl je mijn adem verstoort.
Is er niet een voor de bewaring
Pak je koffers en rol
Als ze mijn huis probeert op te blazen,
Ik moest haar laten weten dat ze moest gaan.
Ze is een orkaan,
Ze is een orkaan,
Ze is een orkaan,
Het is niet nodig om te vragen of ze de controle kwijt is.
Ze is een orkaan,
Ze is een orkaan,
Ze is een orkaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt