Hieronder staat de songtekst van het nummer Dog Food , artiest - SwaVay met vertaling
Originele tekst met vertaling
SwaVay
Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah
Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah
And I say, every day I wake up with my mind on this money
Promise, when I get it, can’t nobody take it from me
Real Atlanta nigga, get you knocked off with your attitude
Never had no pet, but I got dog food, cash rules
On my momma, all I know 'bout is these drugs
When she at work, and I’m right outside with them thugs
Yeah, I got friends, some of 'em blue, some of 'em Bloods
So I’ma pick up on the flag just because
Imagine what it’s like to wake up every day and know you don’t belong
Peer pressure got me ridin', got me on the tag-along
Fuck these hoes and get this money, that’s the only theme song
Even if I don’t agree, I know it’s bool to play along
I can’t go out like no bitch, I’m not no punk, I’m no peon
I’m no gangsta, I’m no dealer, but my niggas put me on
What I really got to lose when I go home and lights ain’t on?
For some money, I’ll finesse you, don’t push me, might crack your dome
(Uh)
All my real niggas to the left, all my real bitches to the right
(Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah)
That muhfucka too hard (Yeah, said)
All my real niggas to the left, all my real bitches to the right
(Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah)
And I say, every day I wake up with my mind on this money
Promise, when I get it, can’t nobody take it from me
Real Atlanta nigga, get you knocked off with your attitude
Never had no pet, but I got dog food, cash rules
Yeah, double life shawty, I know that I’m wrong
I know I can’t put none of this bullshit in my songs
I repent to God and ask Him, please, to write my wrongs, hol' up
Here go the work hittin' my phone, hittin' my phone, yeah
I don’t wanna live like this
Momma raised me better, yeah, guilt trip like this
How did it get like this?
Pray to God, hope He forgive this shit
Wanna run away right now
Out of the city, I wanna forget this shit
Runnin' away from a early death
Knowin' that I can outlive this shit
I don’t wanna live like this
Momma raised me better, yeah, guilt trip like this
How did it get like this?
Pray to God, hope He forgive this shit
I wanna run away right now
Out of the city, I wanna forget this shit
Runnin' away from a early death
Knowin' that I can outlive this shit
(Uh)
All my real niggas to the left, all my real bitches to the right
(Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah)
Like I just muhfuckin' said, that muhfucka too hard (Yeah, said)
All my real niggas to the left, all my real bitches to the right
(Yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah)
And I said, every day I wake up with my mind on this money
Promise, when I get it, can’t nobody take it from me
Real Atlanta nigga, get you knocked off with your attitude
Never had no pet, but I got dog food, cash rules
Never had no pet, but I got dog food, cash rules
Never had no pet, but I got dog…
Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja
Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja
En ik zeg, elke dag word ik wakker met mijn gedachten bij dit geld
Beloof me, als ik het krijg, kan niemand het van me afnemen?
Echte Atlanta nigga, laat je afslaan met je houding
Nooit geen huisdier gehad, maar ik heb hondenvoer gekregen, geldregels
Van mijn moeder, alles wat ik weet zijn deze drugs
Als zij aan het werk is, en ik buiten ben met die boeven
Ja, ik heb vrienden, sommige blauw, sommige Bloods
Dus ik pik de vlag op, gewoon omdat
Stel je voor hoe het is om elke dag wakker te worden en te weten dat je er niet bij hoort
Groepsdruk zorgde ervoor dat ik wegkwam, me aan het lijntje hield
Fuck deze hoeren en krijg dit geld, dat is het enige themalied
Zelfs als ik het er niet mee eens ben, weet ik dat het leuk is om mee te spelen
Ik kan niet uitgaan als geen bitch, ik ben geen punk, ik ben geen peon
Ik ben geen gangsta, ik ben geen dealer, maar mijn provence zet me op
Wat heb ik echt te verliezen als ik naar huis ga en de lichten zijn niet aan?
Voor wat geld zal ik je finesse, duw me niet, misschien barst je koepel
(uh)
Al mijn echte niggas aan de linkerkant, al mijn echte teven aan de rechterkant
(Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja)
Die muhfucka te hard (Ja, zei)
Al mijn echte niggas aan de linkerkant, al mijn echte teven aan de rechterkant
(Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja)
En ik zeg, elke dag word ik wakker met mijn gedachten bij dit geld
Beloof me, als ik het krijg, kan niemand het van me afnemen?
Echte Atlanta nigga, laat je afslaan met je houding
Nooit geen huisdier gehad, maar ik heb hondenvoer gekregen, geldregels
Ja, dubbelleven shawty, ik weet dat ik het mis heb
Ik weet dat ik deze onzin niet in mijn liedjes kan stoppen
Ik heb berouw tot God en vraag Hem alstublieft om mijn fouten op te schrijven
Hier ga je aan het werk, hittin' mijn telefoon, hittin' mijn telefoon, yeah
Ik wil niet zo leven
Mama heeft me beter opgevoed, ja, zo'n schuldgevoelens
Hoe is het zo gekomen?
Bid tot God, hoop dat Hij deze shit vergeeft
Wil je nu wegrennen
Buiten de stad wil ik deze shit vergeten
Weglopen van een vroege dood
Wetende dat ik deze shit kan overleven
Ik wil niet zo leven
Mama heeft me beter opgevoed, ja, zo'n schuldgevoelens
Hoe is het zo gekomen?
Bid tot God, hoop dat Hij deze shit vergeeft
Ik wil nu wegrennen
Buiten de stad wil ik deze shit vergeten
Weglopen van een vroege dood
Wetende dat ik deze shit kan overleven
(uh)
Al mijn echte niggas aan de linkerkant, al mijn echte teven aan de rechterkant
(Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja)
Zoals ik net muhfuckin' zei, die muhfucka te hard (Ja, zei)
Al mijn echte niggas aan de linkerkant, al mijn echte teven aan de rechterkant
(Ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja, uh, ja)
En ik zei, elke dag word ik wakker met mijn gedachten bij dit geld
Beloof me, als ik het krijg, kan niemand het van me afnemen?
Echte Atlanta nigga, laat je afslaan met je houding
Nooit geen huisdier gehad, maar ik heb hondenvoer gekregen, geldregels
Nooit geen huisdier gehad, maar ik heb hondenvoer gekregen, geldregels
Nooit geen huisdier gehad, maar ik heb een hond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt