My Birth - Swans

My Birth - Swans

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Birth , artiest - Swans met vertaling

Tekst van het liedje " My Birth "

Originele tekst met vertaling

My Birth

Swans

Originele tekst

Then I strangled your neck, because I love you too much

Then I kissed your red mouth, because I love you to death

Now mother I need you, I need your claws in my neck

Every breath that I breathe in, feeds the life that I lack

Now right here I was born, in the place where you kneeled

In a burning white sand, in the blood that you spilled

Far far in the distance, I hear the howl of the beast

I feel his breath on my face, I feel the edge of his teeth

And I’ll swallow your sorrow, and I’ll inhale your fear

And I steal your tomorrows, and I’ll inject your tears

So please never forgive me, please spit on my name

But I hold on to my memory, and keep me to blame

Please need me to blame

Yeah you need me to blame

You need me to blame

Liedvertaling

Toen heb ik je nek gewurgd, omdat ik te veel van je hou

Toen kuste ik je rode mond, omdat ik van je hou tot de dood

Nu moeder, ik heb je nodig, ik heb je klauwen in mijn nek nodig

Elke ademhaling die ik inadem, voedt het leven dat ik mis

Hier ben ik geboren, op de plaats waar je knielde

In een brandend wit zand, in het bloed dat je hebt vergoten

Ver in de verte hoor ik het gehuil van het beest

Ik voel zijn adem op mijn gezicht, ik voel de rand van zijn tanden

En ik zal je verdriet inslikken, en ik zal je angst inademen

En ik steel je morgen, en ik zal je tranen injecteren

Dus vergeef me alsjeblieft nooit, spuug alsjeblieft op mijn naam

Maar ik houd vast aan mijn geheugen en houd mij de schuld

Gelieve mij de schuld te geven

Ja, je moet mij de schuld geven

Je wilt dat ik de schuld geef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt