Breathing Water - Swans

Breathing Water - Swans

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing Water , artiest - Swans met vertaling

Tekst van het liedje " Breathing Water "

Originele tekst met vertaling

Breathing Water

Swans

Originele tekst

Take this glass of water, hold it in your hand.

Drink the water slowly, don’t show an emotion.

Take your clothes off.

Sit on the edge of the bed.

Cover yourself with your hands.

I’ll stand in the corner.

I’ll stare at the wall.

I’ll try to remember what you look like sitting there.

We’re seperate bodies.

We’ll never understand what the other one needs.

It’s just like breathing.

It’s just like breathing water.

Sit there with your clothes off while I look at you.

We’ll never change.

The world’s getting smaller with every second we breath.

When it’s inside you, you’ve changed.

Liedvertaling

Neem dit glas water, houd het in je hand.

Drink het water langzaam, toon geen emotie.

Doe je kleren uit.

Ga op de rand van het bed zitten.

Bedek jezelf met je handen.

Ik zal in de hoek staan.

Ik zal naar de muur staren.

Ik zal proberen te onthouden hoe je eruit ziet als je daar zit.

We zijn afzonderlijke lichamen.

We zullen nooit begrijpen wat de ander nodig heeft.

Het is net als ademen.

Het is net als water inademen.

Ga daar zitten met je kleren uit terwijl ik naar je kijk.

We zullen nooit veranderen.

De wereld wordt kleiner met elke seconde die we ademen.

Als het in je zit, ben je veranderd.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt