The Other Side - Svoy

Maybe the street is too wide

Maybe I shouldn’t have crossed on the red light

Maybe the traffic is heavy left-right

Or maybe my fists I squeezed too tight

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to count broken bones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Maybe I’d done something wrong

Maybe I hurt someone and now running

Maybe I won a chance to grow strong

And that’s why it’s so sore, so longing

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to pick up the stones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Misschien is de straat te breed

Misschien had ik niet door het rode licht moeten gaan

Misschien is het verkeer veel links-rechts

Of misschien heb ik mijn vuisten te strak geperst

En zelfs als een van deze het geval is,

— Moet te laat zijn om het tempo te vertragen

Het moet voorlopig nog te vroeg zijn om gebroken botten te tellen

Loop naar de andere kant

Gewoon doorgaan, je redt het wel

Ik zei lopen, niet rennen

Probeer onderweg plezier te hebben

Loop tot het einde van de tijd

Ergens kruipen, ergens klimmen

Terwijl je hier bent — geniet van de rit

Volgende halte — de andere kant

Misschien had ik iets verkeerd gedaan

Misschien heb ik iemand pijn gedaan en ben ik nu aan het rennen

Misschien heb ik de kans gewonnen om sterk te worden

En daarom is het zo pijnlijk, zo verlangend

En zelfs als een van deze het geval is,

— Moet te laat zijn om het tempo te vertragen

Het moet voorlopig nog te vroeg zijn om de stenen op te halen

Loop naar de andere kant

Gewoon doorgaan, je redt het wel

Ik zei lopen, niet rennen

Probeer onderweg plezier te hebben

Loop tot het einde van de tijd

Ergens kruipen, ergens klimmen

Terwijl je hier bent — geniet van de rit

Volgende halte — de andere kant