Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю тебя , artiest - Свободный полёт met vertaling
Originele tekst met vertaling
Свободный полёт
запомни: у тебя своя судьба, у меня- своя,
но ты решила, что твоя судьба-это я
забудь моё имя, чего ты хочешь от меня?
все прошло и давно поменялись времена
при том ты знала — ты у меня не одна
понимала, я живу не ради тебя
я играю тобой, да я играл и раньше
не говори мне о любви я тебя не слышу
зачем ты приглашаешь меня куда-то погулять
ведь я парень и я должен приглашать,
но мне оно не надо и должна понять
что лучше быть одной, чем вранье мое глотать
что лучше быть счастливой и ночами не рыдать
глупая, со мной ты будешь только страдать
и никогда не растопишь в душе моей лёд
запомни-моя жизнь — это свободный полет,
а ты не думала, может я люблю другую
кто знает пусть (ха)
пусть только небо судит
и все красивые слова, что я когда-то сказал
забудь, я смотрел в твои глаза и просто лгал
просто пойми это, я больше не вернусь
и прогани наконец с лица свою грусть
я помню только куча ссор и обид
как ты можешь после этого в душе своей любовь хранить
отношения-это даже очень круто,
но мне лучше быть тебе только другом
не верь мне я никогда тобой не жил
и нечего теплого я увы не заслужил
любить меня-это очень тяжело
и как ты терпишь меня-это не легко
то время, уделенное тебе одной
признаю, я думал совсем о другой
я тебя отпускаю-уходи, убегай
вытри слезы родная и прощай
onthoud: jij hebt je eigen lot, ik heb het mijne,
maar je hebt besloten dat ik jouw lot ben
vergeet mijn naam, wat wil je van me?
alles is weg en de tijden zijn lang geleden veranderd
terwijl je het wist - je bent niet alleen met mij
Ik begreep dat ik niet voor jou leef
Ik speel met je, ja ik heb eerder gespeeld
praat niet met me over liefde, ik kan je niet horen
waarom nodig je me uit om ergens te gaan wandelen?
omdat ik een man ben en ik moet uitnodigen,
maar ik heb het niet nodig en moet het begrijpen
het is beter om alleen te zijn dan mijn leugens te slikken
het is beter om gelukkig te zijn en 's nachts niet te huilen
dom, met mij zul je alleen maar lijden
en je zult nooit het ijs in mijn ziel smelten
onthoud, mijn leven is een vrije vlucht,
en je dacht niet dat ik misschien van een ander hou
wie weet laat (ha)
laat alleen de lucht oordelen
en alle mooie woorden die ik ooit zei
vergeet het maar, ik keek in je ogen en loog gewoon
begrijp het gewoon, ik kom niet meer terug
en eindelijk van je verdriet af
Ik herinner me alleen een hoop ruzies en beledigingen
hoe kun je daarna liefde in je ziel houden?
relaties zijn echt cool
maar ik ben liever je enige vriend
vertrouw me niet, ik heb nooit met je samengewoond
en niets warms, helaas, ik heb het niet verdiend
van mij houden is erg moeilijk
en hoe je me tolereert is niet gemakkelijk
de tijd die aan jou alleen is toegewezen
Ik geef toe, ik dacht aan iets heel anders
Ik liet je gaan - ga weg, ren weg
veeg je tranen schat en tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt