Hieronder staat de songtekst van het nummer Не Досвидания а прощайi , artiest - СВО met vertaling
Originele tekst met vertaling
СВО
Мы просто разные, детали одного механизма:
Одни летают высоко, другие совсем низко.
Жизнь — большой театр, ты в нём актриса,
А я, как дурак, ждал тебя за кулисами.
Бросала по комнате, кидала под лопасти
Где бы я был, если бы не эта гордость?
Чувства устали, нервы не из стали.
Время лечит, время меняет местами.
Всё наоборот, теперь игра достойна свечь.
Меньше символов в смс, меньше встреч.
Жечь друг друга взглядом или совсем не видеть,
Правда?
Ведь мы так любим ненавидеть.
Довольно, хватит, зачем мне мозги трахать?
Что-то не нравится?
вон дверь, вон, нахуй!
Теперь понятно, когда подошли к краю
Ты играла мной, теперь я играю.
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
А я хочу попробовать, знаешь, хочу проверить
Твои принципы — железо, но оно ржавеет.
Вся такая в образе, куда там невеста,
Избалованная сука, я скажу где твоё место.
Знать полезно, если полезла в мой лес,
Принцип из золота, что теряет блеск.
Твои образы со временем как лёд тают,
Я не ангел и ты далеко не святая.
Не надо учить меня как жить правильно,
Что ты видела, кроме своего кабельного?
Было тяжело, но выдержала оборона.
Ты не королева, хоть тебе идёт корона.
Твои подруги принцесс из себя строют.
Закрой им рот, сука, или я закрою!
Я заплатил по полной, оставь себе сдачу,
Не до свиданья, а прощай.
Давай, удачи!
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
Хочу открыть тебе один секрет:
Ты есть у меня, меня у тебя нет.
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
Не будет встреч, роз, этих слёз.
Ты моя сука, но я не твой пёс.
И всё всерьёз, забудь, сотри номер.
Всё закончилось, конец, game over.
We zijn gewoon anders, details van hetzelfde mechanisme:
Sommige vliegen hoog, andere heel laag.
Het leven is een groot theater, je bent er een actrice in,
En ik, als een dwaas, zat backstage op je te wachten.
Door de kamer gegooid, onder de messen gegooid
Waar zou ik zijn zonder deze trots?
Gevoelens zijn moe, zenuwen zijn niet van staal.
Tijd heelt, tijd verandert van plaats.
Integendeel, nu is het spel een kaarsje waard.
Minder tekens in sms, minder vergaderingen.
Verbrand elkaar met een blik of helemaal niet zien,
Waarheid?
Omdat we zo graag haten.
Genoeg, genoeg, waarom zou ik mijn hersens neuken?
Iets wat je niet leuk vindt?
de deur uit, eruit, fuck!
Nu is het duidelijk wanneer we aan de rand zijn gekomen
Jij speelde met mij, nu speel ik.
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
En ik wil het proberen, weet je, ik wil het controleren
Je principes zijn van ijzer, maar het roest.
Alles in zo'n beeld, waar is de bruid,
Verwende teef, ik zal je zeggen waar je thuishoort.
Het is handig om te weten of je in mijn bos bent geklommen,
Een principe van goud dat zijn glans verliest.
Je afbeeldingen smelten na verloop van tijd als ijs,
Ik ben geen engel en jij bent verre van een heilige te zijn.
Je hoeft me niet te leren hoe ik goed moet leven,
Wat heb je behalve je kabel-tv gezien?
Het was moeilijk, maar de verdediging hield stand.
Je bent geen koningin, ook al past een kroon bij je.
Je vrienden maken prinsessen van zichzelf.
Houd hun mond, teef, of ik doe het!
Ik heb volledig betaald, behoud het wisselgeld
Geen vaarwel, maar vaarwel.
Kom op, succes!
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
Ik wil je één geheim vertellen:
Ik heb jou, jij hebt mij niet.
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
Er zullen geen vergaderingen zijn, rozen, deze tranen.
Je bent mijn teef, maar ik ben je hond niet.
En serieus, vergeet het maar, wis het nummer.
Het is voorbij, het einde, game over.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt