Hieronder staat de songtekst van het nummer Танцуй со мной , artiest - Светлана Гера met vertaling
Originele tekst met vertaling
Светлана Гера
Я пропадаю в глубине твоих бездонных глаз.
И невозможно что-то поменять.
Просто, сегодня,
Вместе, мы с тобою будем опять.
Припев:
Потанцуй со мною, ночь зажгла для нас огни.
Потанцуй со мною, отрываясь от земли.
Мы с тобой так близко и не надо лишних слов.
Потанцуй со мною.
Этой ночью здесь живёт любовь!
Этой ночью здесь живёт любовь.
Этой ночью здесь живёт любовь.
В каждом движении я в тебе тону.
Эти мгновения счастья, будто ловим мы волну.
И невозможно что-то поменять.
Просто, сегодня,
Вместе, мы с тобою будем опять.
Припев:
Потанцуй со мною, ночь зажгла для нас огни.
Потанцуй со мною, отрываясь от земли.
Мы с тобой так близко и не надо лишних слов.
Потанцуй со мною.
Этой ночью здесь живёт любовь!
Этой ночью здесь живёт любовь.
Этой ночью здесь живёт любовь.
Всё, что мне так надо: просто с тобой рядом.
Не отпускай руки.
Здесь живет любовь!
И на краю мира, — в этом твоя сила.
Не отпускай, не отпускай!
Припев:
Потанцуй со мною, ночь зажгла для нас огни.
Потанцуй со мною, отрываясь от земли.
Мы с тобой так близко и не надо лишних слов.
Потанцуй со мною.
Этой ночью здесь живёт любовь!
Потанцуй со мною, ночь зажгла для нас огни.
Потанцуй со мною, отрываясь от земли.
Мы с тобой так близко и не надо лишних слов.
Потанцуй со мною.
Этой ночью здесь живёт любовь!
Этой ночью здесь живёт любовь.
Этой ночью здесь живёт любовь.
Май, 2015.
Ik verdwijn in de diepten van je bodemloze ogen.
En het is onmogelijk om iets te veranderen.
Alleen vandaag
Samen zullen we weer bij je zijn.
Refrein:
Dans met mij, de nacht heeft vuren voor ons aangestoken.
Dans met me en verlaat de grond.
Jij en ik zijn zo close en er zijn geen extra woorden nodig.
Dans met mij.
Hier woont de liefde vannacht!
Vanavond woont hier liefde.
Vanavond woont hier liefde.
In elke beweging verdrink ik in jou.
Deze momenten van geluk, alsof we een golf opvangen.
En het is onmogelijk om iets te veranderen.
Alleen vandaag
Samen zullen we weer bij je zijn.
Refrein:
Dans met mij, de nacht heeft vuren voor ons aangestoken.
Dans met me en verlaat de grond.
Jij en ik zijn zo close en er zijn geen extra woorden nodig.
Dans met mij.
Hier woont de liefde vannacht!
Vanavond woont hier liefde.
Vanavond woont hier liefde.
Alles wat ik echt nodig heb, is gewoon aan jouw zijde.
Laat je handen niet los.
Hier woont liefde!
En aan de rand van de wereld - dit is je kracht.
Laat niet los, laat niet los!
Refrein:
Dans met mij, de nacht heeft vuren voor ons aangestoken.
Dans met me en verlaat de grond.
Jij en ik zijn zo close en er zijn geen extra woorden nodig.
Dans met mij.
Hier woont de liefde vannacht!
Dans met mij, de nacht heeft vuren voor ons aangestoken.
Dans met me en verlaat de grond.
Jij en ik zijn zo close en er zijn geen extra woorden nodig.
Dans met mij.
Hier woont de liefde vannacht!
Vanavond woont hier liefde.
Vanavond woont hier liefde.
mei, 2015.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt