Treblebass - Svadbas
- Jaar van uitgave: 2012
- Taal: Kroatisch
- Duur: 2:51
Hieronder staat de songtekst van het nummer Treblebass , artiest - Svadbas met vertaling
Tekst van het liedje " Treblebass "
Originele tekst met vertaling
Treblebass
Svadbas
Originele tekst
Kreni sa mnom
Zadnji put
Vjeruj mi
Daleko od mraka bolje ćemo znati
Ništa nije teško
Naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
I samo šuti
Gdje su bile riječi kad nije bilo nade za nas
Samo dugi dani nestali u tami
Gdje ništa nije važno
Raširi ruke
Ruke su ti snažne
Upri iz sve snage, nek se cijedi znoj
Nek koža pukne
Mi idemo na ples
I svijet je opet mlad
I naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Raširi ruke
Ruke su ti snažne
Upri iz sve snage, nek se cijedi znoj
Nek koža pukne
Mi idemo na ples
I svijet je opet mlad
Udahni zrak koji dolazi
Sve je gotovo i mi smo spašeni
I naša lica još su lijepa
Zatvori mi oči
Neka kraj nas jure, nek se lome prsti
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Idemo na ples
I svijet je opet mlad
Liedvertaling
Kom met mij mee
De laatste keer
Geloof me
Ver weg van het donker zullen we beter weten
Niets is moeilijk
Onze gezichten zijn nog steeds mooi
Sluit mijn ogen
Laat ze ons voorbij rennen, laat ze hun vingers breken
Laten we gaan dansen
En de wereld is weer jong
En hou gewoon je mond
Waar waren de woorden toen er geen hoop voor ons was
Gewoon lange dagen verloren in de duisternis
Waar niets ertoe doet
Spreid je armen
Je handen zijn sterk
Sta op met al je kracht, laat het zweet wegvloeien
Laat de huid barsten
We gaan dansen
En de wereld is weer jong
En onze gezichten zijn nog steeds mooi
Sluit mijn ogen
Laat ze ons voorbij rennen, laat ze hun vingers breken
Laten we gaan dansen
En de wereld is weer jong
Spreid je armen
Je handen zijn sterk
Sta op met al je kracht, laat het zweet wegvloeien
Laat de huid barsten
We gaan dansen
En de wereld is weer jong
Adem de binnenkomende lucht in
Het is allemaal voorbij en we zijn gered
En onze gezichten zijn nog steeds mooi
Sluit mijn ogen
Laat ze ons voorbij rennen, laat ze hun vingers breken
Laten we gaan dansen
En de wereld is weer jong
Laten we gaan dansen
En de wereld is weer jong
Laten we gaan dansen
En de wereld is weer jong
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt