
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor e Ambição , artiest - SV, Sueth met vertaling
Originele tekst met vertaling
SV, Sueth
Amor e opção, vícios e ambição
Gata, perdão
Mas eu não quero mais nada
Quero ta tranquilão, paco de cem na mão
Sem foder o coração eu quero você pelada (2x)
Gata, cê só me maltratava e agora eu não quero voltar
Você pegou suas malas e foi embora pra algum lugar
Mas eu te disse
Gata, eu te disse
«24 Horas no Studio pra gravar mais um hit»
Você não para de ligar
E agora suas amigas tão querendo me dar
Mas eu não vou comer nenhuma delas porquê eu te respeito
Mentira… Vou pegar todas do mesmo jeito
Elas se amarraram no meus beats
Odeio putaria, mas me amarrei nessas bitch
Elas falando que adoram meu estilo vagabundo
Sessão de iguarias, fui parar em outro mundo
Eu parei de sorrir só quando eu parei de beber
Parei de ser feliz só quando eu conheci você
E você falava que eu não dava atenção
Que eu tenho pouco amor e muita ambição
Gata, eu não atendo nem sua ligação
Pra você eu tô sempre em modo avião
Eu querendo ficar rico
E cê nem ligava
Disse que dinheiro era o que menos faltava
Mas eu vim de baixo, nunca tive nada
Quero fazer grana e pra coroa dar uma casa
Contando essas nota, cheio de grana e grama
Fé ou bala?
Perfume mais caro, atraindo xota, meus irmãos não param
Vadia querendo grana, puta meia hora de cama
Fazendo som e dinheiro, esse é meu trabalho
Ela liga sem parar
De qualquer forma eu não paro
Já desliguei o celular
Tô focado no que eu faço
Várias track pra gravar
Copo de Lean bem gelado
Gata, eu não quero seu coração
Prefiro o beat mais caro
Amor e opção, vícios e ambição
Gata, perdão
Mas eu não quero mais nada
Quero ta tranquilão, paco de cem na mão
Sem foder o coração eu quero você pelada (2x)
Eu sei que é difícil cê entender
Que hoje eu prefiro muito mais ficar sozinho
Nossa proposta cê sabe, é diferente
Enquanto eu queria sexo, você queria carinho
E hoje cê me liga e diz que vai fazer de tudo
Porquê você sabe o que vai ser do meu destino
Mina me desculpa, hoje eu tô bem sozinho
Mas se tu me provocar arranco todo o seu vestido
Ela sabe eu tenho classe, bem
Hoje eu tô bem
Notas de cem
Cê sabe que eu não preciso de mais nada
Veja bem, senta bem
Que mal tem te dar prazer sem tu ser minha namorada?
E até hoje cê quer saber o motivo
Mas quem te disse que precisa de um motivo?
Eu tô gravando o dia inteiro
Fazendo mais dinheiro
E é isso que me motiva
Então, não precisa mais me ligar
Se tu me procurar eu já vou ta em outro lugar
Sempre me criticou pela falta de ambição
E se hoje eu te larguei é porquê eu sei aonde eu vou chegar
De Prada, Gucci ou Louis Vuitton
Cê sabe eu vim de baixo e hoje eu virei patrão
Eu não me preocupo se não tem condição
Hoje eu posso escolher, tenho um leque de opção
Meu coração é gelo igual diamante no meu corpo
Não vai derreter nem com o calor do seu corpo
Toda vez que me encontra, cê fala que eu sou escroto
Mas o seu maior defeito é ta na minha cama de novo
Sabe que é verdade, que tu ainda sente saudade
Você sabe que é verdade
Mas toda confusão da nossa relação
Mostra que pra voltar com isso tudo já é tarde…
Amor e opção, vícios e ambição
Gata, perdão
Mas eu não quero mais nada
Quero ta tranquilão, paco de cem na mão
Sem foder o coração eu quero você pelada (2x)
Liefde en keuze, ondeugden en ambitie
schat, het spijt me
Maar ik wil niets anders
Ik wil dat je rustig bent, pakje van honderd in de hand
Zonder het hart te neuken wil ik je naakt (2x)
Meisje, je hebt me gewoon mishandeld en nu wil ik niet meer terug
Je pakte je koffers en ging ergens heen
Maar ik heb het je verteld
Meisje, ik heb het je gezegd
«24 uur in de studio om weer een hit op te nemen»
Je stopt niet met bellen
En nu willen je vrienden het aan mij geven
Maar ik ga ze niet eten omdat ik je respecteer
Liegen... Ik zal ze allemaal op dezelfde manier opvatten
Ze waren gebonden aan mijn beats
Ik heb een hekel aan zeuren, maar ik bond mezelf vast aan deze teven
Ze zeggen dat ze van mijn billen houden
Delicatessen sessie, ik kwam in een andere wereld terecht
Ik stopte pas met glimlachen toen ik stopte met drinken
Ik stopte pas met gelukkig zijn toen ik jou ontmoette
En je zei dat ik niet oplette
Dat ik weinig liefde en veel ambitie heb
Meisje, ik beantwoord je telefoontje niet eens
Voor jou sta ik altijd in vliegtuigmodus
Ik wil rijk worden
En het kon je niet schelen
Hij zei dat geld het minst ontbrak
Maar ik kwam van de bodem, ik heb nooit iets gehad
Ik wil geld verdienen en een huis geven voor de kroon
Deze rekeningen tellen, vol geld en gras
Geloof of kogel?
Duurdere parfum, kutje aantrekken, mijn broers stoppen niet
Teef op zoek naar geld, teef een half uur in bed
Geluid maken en geld verdienen, dat is mijn werk
Ze belt non-stop
Ik stop in ieder geval niet
Ik heb de mobiele telefoon al uitgezet
Ik ben gefocust op wat ik doe
Meerdere nummers om op te nemen
Goed gekoeld glas Lean
Meisje, ik wil je hart niet
Ik geef de voorkeur aan de duurste beat
Liefde en keuze, ondeugden en ambitie
schat, het spijt me
Maar ik wil niets anders
Ik wil dat je rustig bent, pakje van honderd in de hand
Zonder het hart te neuken wil ik je naakt (2x)
Ik weet dat het moeilijk voor je is om het te begrijpen
Dat ik vandaag veel liever alleen ben
Ons voorstel, weet je, is anders
Terwijl ik seks wilde, wilde jij genegenheid
En vandaag bel je me en zeg je dat je alles gaat doen
Omdat je weet wat er van mijn lot zal worden
Het spijt me, vandaag ben ik prima alleen
Maar als je me uitdaagt, ruk ik je hele jurk uit
Ze weet dat ik stijlvol ben, nou
Vandaag gaat het goed met me
bankbiljetten van honderd
Je weet dat ik niets anders nodig heb
Zie er goed uit, zit goed
Wat is er mis mee om je plezier te geven zonder dat je mijn vriendin bent?
En tot op de dag van vandaag wil je de reden weten
Maar wie heeft je verteld dat je een reden nodig hebt?
Ik ben de hele dag aan het opnemen
meer geld verdienen
En dat is wat mij motiveert
U hoeft mij dus niet meer te bellen
Als je me zoekt, ben ik ergens anders
Hij bekritiseerde me altijd vanwege het gebrek aan ambitie
En als ik je vandaag laat gaan, is dat omdat ik weet waar ik heen ga
Van Prada, Gucci of Louis Vuitton
Weet je, ik kwam van onderaf en vandaag ben ik een baas geworden
Ik maak me geen zorgen als ik geen voorwaarden heb
Vandaag kan ik kiezen, ik heb een scala aan opties
Mijn hart is ijs als een diamant in mijn lichaam
Het smelt niet, zelfs niet met de hitte van je lichaam
Elke keer dat je me ziet, zeg je dat ik een klootzak ben
Maar je grootste fout is dat je weer in mijn bed ligt
Je weet dat het waar is, dat je nog steeds mist
Je weet dat het waar is
Maar alle verwarring in onze relatie
Laat zien dat het te laat is om met dit alles terug te komen...
Liefde en keuze, ondeugden en ambitie
schat, het spijt me
Maar ik wil niets anders
Ik wil dat je rustig bent, pakje van honderd in de hand
Zonder het hart te neuken wil ik je naakt (2x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt