
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soliloquio , artiest - Suzerain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzerain
Este honesto sentimiento de brindar afecto
En nadie surte efecto
Pues nuestro mayor defecto
Es juzgar lo bello de aquello que es imperfecto
Sigo un plan divino
Mi cuerpo es un trayecto
Una vía no trazada del Gran Arquitecto
Vasecto_mía
La vida vacía me rompe los huevos
Por eso intercepto
Pensamientos
Objetos mentales los detecto
Como policía secreto
Y regreso al campo cuántico del que provengo
Inmensidad tan vasta que aplasta mis máscaras como a un insecto
Nada le puedo legar al suelo
Más que mi esqueleto, mi sangre y la carne de mis restos
No tengo hambre de proyectos en estos momentos
Sólo quiero ser testigo de este círculo
Circo de magníficos sucesos que esconde nuestro Universo
¿Entonces por qué te afanas en gastar saliva
En críticas destructivas que no me hacen na', my nigga?
Mira, si algo aprendí del arte de vivir al borde 'e la cornisa
Es que cuando la vida ametralla a mansalva la que te salva es la risa
Me vuelvo más consciente a medida que pasa el tiempo
Y la armadura se me oxida
Mis cabellos de Sansón no los cortó una sino mil Dalilas
Siento que repito el mismo día
Atrapado en un ciclo que no termina
Mi juventud se marchita
Mi única guarida es un rincón de librería
Donde el reloj no transita
Veo a la gente a los ojos y noto la fatiga
De tener que ganarse la vida en vez de vivirla
No te creas, mano, he llegado a descubrir muchas mentiras
Y eso a mí apenas me alivia
Y digo apenas porque algunas son verdades
Servidas muy crudas a mi mesa
Y pese a que me pesan, quiero que las sepas
Cumplo con decirlas
Me sabe a mierda si te arrechas
Escucha
Muchas veces el miedo te ciega
La duda acecha
Anoche tuve una revelación
En la recepción de un hotelucho
De pie detrás del mostrador
Por mucho que me costó
Tuve el valor de hacerle frente a mi otro yo
Que tan solo es un robot
Una ficción nacida de días monótonos
Por
Mucho tiempo vivimos en mi pecho los dos
Pero se acabó
Lo miré en el espejo y le dije «adiós»
Ya no harás más de este viaje un camino atroz
Ni cubrirás mi paisaje de smog
Paradise ain’t lost, you’re the one who forgot
¿Quién te manda a andar fronteando con Gucci Huarache y Glock?
Aquí, humildemente, gente, yo vengo a hacer frente
Con un lápiz, un microphone y par de hojas de block
Doble hache en su máxima expresión
Condición sine qua non
Pa' frenar a cualquier cabrón
Que quiera imponerle barreras a tu mente y corazón
El ojo que todo lo ve
En la cúspide de la pirámide
Me tiene en su lista negra
Porque mi mensaje integra, no divide, ni segrega
Lo cual es la meta de esta secreta organización
Menor
Coge consejos de este humilde servidor
Que aprendió a perseverar
Cuando dejó de compararse ya con los demás
De compararse ya con los demás
De compararse ya con los demás
De compararse ya con los demás
De perdonar y no mirar atrás
De perdonar y no mirar atrás
De perdonar y no mirar atrás
De perdonar y no mirar atrás
De perdonar y no mirar atrás
Suzerain es el soldado raso que se salió de la fila
Y lo fusilan por no respetar insignias
Tampoco los rangos
Por favor, hermano, no seas tan payaso
¿Dime qué carajo tu estado benefactor te ha dado?
Sólo ha jugado con tus necesidades como gatos con bolas de estambre
Arrojándote migajas cuando acecha el hambre
Contaminando nuestros mares con derrames de petróleo
Monopolios, industrias que expanden su territorio a cualquier coste
Arrasan con los bosques
Son de los que
Venden a su madre con tal de comprarse un Porsche
Y sin embargo, aquí estamos
Quejándonos de los derroches de dolor y sangre
Y no hacemos un coño pa' que toa' esta mierda cambie
Preferimos que alguien por arte 'e Mandrake
Baje de los cielos y solucione to' los peos
En los que solitos nos metemos
Dit eerlijke gevoel genegenheid te geven
Het heeft op niemand effect
Nou ja, onze grootste fout
Het is het beoordelen van de schoonheid van wat onvolmaakt is
Ik volg een goddelijk plan
Mijn lichaam is een reis
Een onontgonnen pad van de Grote Architect
Vasecto_mía
Het lege leven breekt mijn ballen
Daarom onderschep ik
Gedachten
Geestelijke objecten die ik detecteer
zoals de geheime politie
En ik keer terug naar het kwantumveld waar ik vandaan kwam
Onmetelijkheid zo groot dat het mijn maskers verplettert als een insect
Ik kan niets op de grond laten
Meer dan mijn skelet, mijn bloed en het vlees van mijn stoffelijk overschot
Ik heb momenteel geen honger naar projecten
Ik wil gewoon getuige zijn van deze cirkel
Circus van prachtige gebeurtenissen die ons universum verbergt
Waarom streef je er dan naar om speeksel uit te geven
In destructieve kritiek die me niets doet, mijn nigga?
Kijk, als ik iets heb geleerd van de kunst van het leven op de rand van de richel
Het is dat wanneer het leven machinegeweren van dichtbij is, degene die je redt, gelach is
Ik word me meer bewust naarmate de tijd verstrijkt
En het pantser roest
Mijn Samson-haar is niet door één maar door duizend Delilahs geknipt
Ik heb het gevoel dat ik dezelfde dag herhaal
Vast in een cyclus die niet eindigt
Mijn jeugd verdort
Mijn enige trefpunt is een boekwinkelhoek
Waar de klok niet tikt
Ik kijk mensen in de ogen en ik merk de vermoeidheid
Om de kost te moeten verdienen in plaats van te leven
Geloof het niet, man, ik ben gekomen om vele leugens te ontdekken
En dat ontlast me nauwelijks
En ik zeg gewoon omdat sommige waar zijn
Zeer rauw geserveerd aan mijn tafel
En ook al wegen ze op me, ik wil dat je ze kent
Ik voldoe eraan ze te zeggen
Het smaakt naar stront voor mij als je opstaat
Luistert
Vaak verblindt angst je
Twijfel ligt op de loer
Gisteravond had ik een openbaring
Bij de receptie van een klein hotel
Staande achter de toonbank
Zoveel als het mij heeft gekost
Ik had de moed om mijn andere zelf onder ogen te zien
Dat het maar een robot is
Een fictie geboren uit eentonige dagen
Voor
We hebben allebei lang in mijn borst geleefd
Maar het eindigde
Ik keek hem in de spiegel aan en zei "dag"
Je zult van deze reis niet langer een gruwelijk pad maken
Je zult mijn landschap niet bedekken met smog
Het paradijs is niet verloren, jij bent degene die het is vergeten
Wie stuurt je naar de frontlinie met Gucci Huarache en Glock?
Hier, nederig, mensen, kom ik onder ogen
Met een potlood, een microfoon en een paar blokken
Dubbele bijl op zijn best
Conditie conditio sine qua non
Om elke klootzak te stoppen
Die barrières wil opwerpen voor je geest en hart
Het alziende oog
Op de top van de piramide
Hij heeft mij op zijn zwarte lijst staan
Omdat mijn boodschap integreert, niet verdeelt of segregeert
Dat is het doel van deze geheime organisatie
Minderjarige
Vraag raad aan deze nederige dienaar
die leerde doorzetten
Toen je stopte jezelf met anderen te vergelijken
Om jezelf te vergelijken met anderen
Om jezelf te vergelijken met anderen
Om jezelf te vergelijken met anderen
Om te vergeven en niet achterom te kijken
Om te vergeven en niet achterom te kijken
Om te vergeven en niet achterom te kijken
Om te vergeven en niet achterom te kijken
Om te vergeven en niet achterom te kijken
Suzerain is de soldaat die uit de pas liep
En ze schieten hem neer omdat hij de insignes niet respecteert
De rangen ook niet
Wees alsjeblieft niet zo'n clown
Vertel me wat de fuck je verzorgingsstaat je heeft gegeven?
Heeft alleen met jouw behoeften gespeeld als katten met bolletjes garen
Met kruimels gooien als de honger op de loer ligt
Onze zeeën vervuilen met olielozingen
Monopolies, industrieën die hun territorium koste wat het kost uitbreiden
vernietigen de bossen
Zij zijn een van degenen die
Ze verkopen hun moeder om een Porsche te kopen
En toch zijn we hier
Klagen over de verspilling van pijn en bloed
En we maken geen poesje zodat al deze shit verandert
We geven de voorkeur aan iemand van art 'e Mandrake
Kom uit de lucht en los alle problemen op
Waar we meestal krijgen
Suzerain • 2020
Suzerain • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt