
Hieronder staat de songtekst van het nummer Loser, Pt. 3 , artiest - Sutter Kain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sutter Kain
I’ve seen life for what it’s worth, cried plenty of nights
The world was real cold, felt plenty of ice
Seen struggle, seen pain.
seen plenty of fights
Yeah, I struggle through the sadness amongst all the madness
Try to be good
But I mingle with a bad
Society was hood, life was below average
Life of fucked up, everybody was trippin'
Either they was on crack or some form of addiction
Cry tears from the ghetto in the hood where I settle
And I even pray to God to release me from the devil
On the whole another level 'cause I’m calm and I’m mellow
Rest In Peace to mah nigga, lost his life to the metal
Questions without answers
Aids, pain and cancer
Things is real serious, niggas ain’t take chances
Guns is real curious, people create answers
I’m so furious, I lost my man to the emo
As I recall last days of mah life
I relized everything I did wrong was right
Seen struggle, seen pain.
seen plenty of fights
Yeah, I struggle through the sadness amongst all the madness
Wake up, it’s the devil I see
I’d be damned if my son grow up, in the ghetto like me
Poverty and drug deal was a part of my life
I’m fucked up, baby mother
Made me want no wife
I had to work for everything, nobody gave to me
I ain’t white, so the world ain’t promise to me
In this life I see why niggas move them keys
Why we sniff that coke, why we shoot that deep
In this phase I’m life fuck life, my shit’s greasy
I’m trynna accept God in my life, but it ain’t easy
Need to be streety, but I got demons in my head
Tell me that the devil really need me
But it’s hard man, my life’s fucked up
Even God himself would say «God damn»
I say life’s a bore, fuck war
Put a gun to my head, I can’t take it no more
As I recall last days of mah life
I relized everything I did wrong was right
Seen struggle, seen pain.
seen plenty of fights
Yeah, I struggle through the sadness amongst all the madness
Ik heb het leven gezien voor wat het waard is, ik heb veel nachten gehuild
De wereld was echt koud, voelde veel ijs
Zie strijd, gezien pijn.
veel gevechten gezien
Ja, ik worstel door het verdriet tussen alle waanzin
Probeer goed te zijn
Maar ik meng me met een slechte
Maatschappij was kap, het leven was onder het gemiddelde
Het leven van de klote, iedereen was aan het trippen
Of ze waren in de war of een of andere vorm van verslaving
Huil tranen uit het getto in de buurt waar ik me vestig
En ik bid zelfs tot God om mij te verlossen van de duivel
Over het geheel genomen een ander niveau, want ik ben kalm en ik ben mellow
Rust in vrede voor mah nigga, verloor zijn leven aan het metaal
Vragen zonder antwoorden
Aids, pijn en kanker
Dingen zijn echt serieus, provence is geen risico's nemen
Guns is echt nieuwsgierig, mensen creëren antwoorden
Ik ben zo woedend, ik verloor mijn man aan de emo
Zoals ik me de laatste dagen van mijn leven herinner
Ik wist dat alles wat ik verkeerd deed goed was
Zie strijd, gezien pijn.
veel gevechten gezien
Ja, ik worstel door het verdriet tussen alle waanzin
Word wakker, het is de duivel die ik zie
Ik zou verdomd zijn als mijn zoon opgroeide, in het getto zoals ik
Armoede en drugsdeal maakten deel uit van mijn leven
Ik ben het zat, baby moeder
Maakte dat ik geen vrouw wilde
Ik moest voor alles werken, niemand gaf me iets
Ik ben niet wit, dus de wereld belooft me niets
In dit leven zie ik waarom niggas hun sleutels verplaatsen
Waarom we die coke snuiven, waarom we zo diep schieten
In deze fase ben ik life fuck life, mijn shit is vettig
Ik probeer God in mijn leven te accepteren, maar het is niet gemakkelijk
Moet streety zijn, maar ik heb demonen in mijn hoofd
Zeg me dat de duivel me echt nodig heeft
Maar het is moeilijk man, mijn leven is naar de klote
Zelfs God zelf zou zeggen "Godverdomme"
Ik zeg dat het leven saai is, fuck war
Zet een pistool tegen mijn hoofd, ik kan er niet meer tegen
Zoals ik me de laatste dagen van mijn leven herinner
Ik wist dat alles wat ik verkeerd deed goed was
Zie strijd, gezien pijn.
veel gevechten gezien
Ja, ik worstel door het verdriet tussen alle waanzin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt