The Breath of Gloria -
С переводом

The Breath of Gloria -

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Breath of Gloria , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " The Breath of Gloria "

Originele tekst met vertaling

The Breath of Gloria

Оригинальный текст

So the world closed its eyes

And you´re covered in shades

My girl, I loved your voice

In songs of desperate hate

(You sang) for everyone else

(A song) that eased my world

(The love) you gave faithfully

(It all) falls for the girl

She breathes from the clouds

And fails in her effort

To fall from the smoke

That´s surrounding her

(You sang) you sang to me

(I fell) Forever

(My life) I´ll gladly give mine

(For her) falling under

Gloria, oh gloria

Your life of secrecy

Gloria, oh gloria

Find your way back home

How do I kill your thirst

The heart of your coldness

I burn for your desire

To calm my emptiness

(And now) you take my breath

(My life) the skin you held

(My girl) I sign for you

(A song) and nothing else

Gloria, oh gloria

Your life of secrecy

Gloria, oh gloria

Find your way back home

You´ll never forget my lips

I´m forever you temptress

Will you satiate my mind

Let me breathe you one more time

I´m the angel of your need

The illusions come from me

My expectations of life

Closed the world before my eyes

I´ll take whispers of pity

But remember you need me

I need only memories

Of what Gloria gave me

Gloria, oh gloria

Your life of secrecy

Gloria, oh gloria

Find your way back home

Gloria, oh gloria

Your life of secrecy

Gloria, oh gloria

Find your way to me

Перевод песни

Dus de wereld sloot zijn ogen

En je bent bedekt met tinten

Mijn meisje, ik hield van je stem

In liedjes van wanhopige haat

(Je zong) voor alle anderen

(Een lied) dat mijn wereld een stuk gemakkelijker maakte

(De liefde) die je trouw gaf

(Alles) valt voor het meisje

Ze ademt vanuit de wolken

En faalt in haar poging

Om uit de rook te vallen

Dat is om haar heen

(Je zong) je zong voor mij

(Ik viel) Voor altijd

(Mijn leven) Ik geef het mijne graag

(Voor haar) vallen onder

Gloria, oh gloria

Uw leven van geheimhouding

Gloria, oh gloria

Vind je weg terug naar huis

Hoe dood ik je dorst?

Het hart van je kou

Ik brand voor jouw verlangen

Om mijn leegte te kalmeren

(En nu) neem je mijn adem

(Mijn leven) de huid die je vasthield

(Mijn meisje) Ik teken voor je

(Een nummer) en niets anders

Gloria, oh gloria

Uw leven van geheimhouding

Gloria, oh gloria

Vind je weg terug naar huis

Je zult mijn lippen nooit vergeten

Ik ben voor altijd jij verleidster

Wil je mijn geest verzadigen?

Laat me je nog een keer ademen

Ik ben de engel van je nood

De illusies komen van mij

Mijn verwachtingen van het leven

De wereld voor mijn ogen gesloten

Ik zal fluisteren van medelijden aannemen

Maar onthoud dat je me nodig hebt

Ik heb alleen herinneringen nodig

Van wat Gloria me gaf

Gloria, oh gloria

Uw leven van geheimhouding

Gloria, oh gloria

Vind je weg terug naar huis

Gloria, oh gloria

Uw leven van geheimhouding

Gloria, oh gloria

Vind je weg naar mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt