
Hieronder staat de songtekst van het nummer Recognition , artiest - Susie Suh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Susie Suh
We are just shadows
Crawling through this muck called our life
But I am hungry for your love
And I am starving for a better time
But that’s all we got here
That’s all we know
That’s all we’ve become
Our recognition
Yeah, well we be walking in some kind of direction
In a line with our right foot first
Yes, we’re waiting for some material heaven
That will, that will quench our unquenchable thirst
But that’s all we got here
That’s all we know
That’s all we’ve become
Our recognition
And I don’t know what to do about holding my head high
I am struggling to breathe through all these in between times
And I am wondering why
I am wondering why
Oh, Oh, Oh
And I was born into this place that filters who we are by what we have done
Yes I know I am a product of this institution
That’s all I got, yeah
That’s all I know
That’s all I’ve become
My recognition
And I don’t know what to do about holding my head high
I am struggling to breathe through all these in between times
And I am wondering why
I am wondering why
We zijn slechts schaduwen
Kruipen door deze modder genaamd ons leven
Maar ik heb honger naar jouw liefde
En ik honger naar een betere tijd
Maar dat is alles wat we hier hebben
Dat is alles wat we weten
Dat is alles wat we zijn geworden
Onze erkenning
Ja, nou, we lopen in een soort van richting
In een lijn met onze rechtervoet eerst
Ja, we wachten op een materiële hemel
Dat zal, dat zal onze onlesbare dorst lessen
Maar dat is alles wat we hier hebben
Dat is alles wat we weten
Dat is alles wat we zijn geworden
Onze erkenning
En ik weet niet wat ik moet doen om mijn hoofd omhoog te houden
Ik heb moeite om tussendoor door al deze dingen heen te ademen
En ik vraag me af waarom?
Ik vraag me af waarom
Oh Oh oh
En ik ben geboren op deze plek die filtert wie we zijn door wat we hebben gedaan
Ja, ik weet dat ik een product ben van deze instelling
Dat is alles wat ik heb, ja
Dat is alles wat ik weet
Dat is alles wat ik ben geworden
Mijn herkenning
En ik weet niet wat ik moet doen om mijn hoofd omhoog te houden
Ik heb moeite om tussendoor door al deze dingen heen te ademen
En ik vraag me af waarom?
Ik vraag me af waarom
Susie Suh, Robot Koch • 2014
Susie Suh • 2011
Susie Suh • 2015
Zion I, Susie Suh, Zion I featuring D.U.S.T, Susie Suh • 2002
Susie Suh • 2021
Susie Suh • 2021
Susie Suh • 2021
Susie Suh • 2021
Susie Suh • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt