Rebel Son - Survivor

You’re still young, still so sure

So determined you can find the cure

You’ve always been the driven one

Speak your mind, rebel son

In your eyes, wildfires rage

You read between the lines on every page

Take your chances while you’re young

Seek the truth, rebel son

Shatter the silence

Fill the night with your righteous defiance

While you’ve still got the will to run

There’s a distant voice that’s callin' you --

Through the darkest night -- fight the fight -- rebel son

To yourself alone you must be true -- rebel son*

Stand your ground, against the tide

The proof of history is on your side

Fight the cause for everyone

Dare to dream -- rebel son

Shatter the silence

Fill the night with your righteous defiance

While you’ve still got the will to run

(* Repeat)

In the dark, thunder in your heart

Can’t you hear the sound and fury in the night

Feel the heat, rising from the street

Passion runs so deep

To match the fire in your eyes

(* Repeat)

Je bent nog jong, nog steeds zo zeker

Zo vastbesloten dat je de remedie kunt vinden

Jij bent altijd de gedreven geweest

Spreek je gedachten, rebel zoon

In jouw ogen woeden bosbranden

Je leest tussen de regels op elke pagina

Waag je kans nu je jong bent

Zoek de waarheid, rebel zoon

Verbreek de stilte

Vul de nacht met je rechtvaardige verzet

Terwijl je nog steeds de wil hebt om te rennen

Er is een verre stem die je roept --

Door de donkerste nacht -- vecht de strijd -- rebel zoon

Voor jezelf alleen moet je eerlijk zijn -- rebelse zoon*

Blijf staan, tegen de stroom in

Het bewijs van de geschiedenis staat aan jouw kant

Strijd voor de zaak voor iedereen

Durf te dromen -- rebel zoon

Verbreek de stilte

Vul de nacht met je rechtvaardige verzet

Terwijl je nog steeds de wil hebt om te rennen

(* Herhalen)

In het donker donder in je hart

Kun je het geluid en de woede in de nacht niet horen?

Voel de hitte, die opstijgt van de straat

Passie zit zo diep

Om het vuur in je ogen te evenaren

(* Herhalen)