
Hieronder staat de songtekst van het nummer Again , artiest - Survive Said the Prophet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Survive Said the Prophet
I’m sorry and you’re sorry
We’re right where we began
You’re sorry when I’m sorry
To do it all again
If I stand for nothing
How am I crashing down for you?
You give me reason
To get up and try again
Is this love?
Is this love?
If we don’t stand on our emotions
And let the time burn out the flame
We’d lose sight in the commotions
Of trying to fix our lives away
It’s not about what you did or I did
It’s the hot sweat and tension
Of you and I all ready to go
If we go through all the motion exposing
Our thoughts worth unfolding
Of you and I all ready to go
Just so you know
If I stand for nothing
How am I crashing down for you?
You give me reason
To get up and try again
Is this love?
Is this love?
I can look at you and find it (Is this love?)
Like you do whn you are trying (Is this love?)
Just to look at me and find it (Is this lov?)
Like I do repeating finding ways (Is this love?)
To let the fire go on (Is this love?)
I’m sorry and you’re sorry
We’re right where we began…
If I stand for nothing
How am I crashing down for you?
You give me reason
To get up and try again
Is this love?
(If I stand for nothing)
Is this love?
(How am I crashing down for you?)
Is this love?
(You give me reason)
Is this love?
(To get up and try again)
I can look at you and find it (Is this love?)
Like you do when you are trying (Is this love?)
Just to look at me and find it (Is this love?)
Like I do repeating finding ways (Is this love?)
To let the fire go on (Is this love?)
Het spijt me en het spijt je
We zijn precies waar we zijn begonnen
Het spijt je als het me spijt
Om het allemaal opnieuw te doen
Als ik voor niets sta
Hoe val ik voor je neer?
Je geeft me een reden
Opstaan en het opnieuw proberen
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Als we niet op onze emoties staan
En laat de tijd de vlam uitbranden
We zouden uit het oog verliezen in de commotie
Van het proberen om ons leven op te lossen
Het gaat er niet om wat jij deed of ik deed
Het is het hete zweet en de spanning
Van jou en ik allemaal klaar om te gaan
Als we alle bewegingsbelichting doornemen
Onze gedachten zijn de moeite waard om te ontvouwen
Van jou en ik allemaal klaar om te gaan
Gewoon zodat je het weet
Als ik voor niets sta
Hoe val ik voor je neer?
Je geeft me een reden
Opstaan en het opnieuw proberen
Is dit liefde?
Is dit liefde?
Ik kan naar je kijken en het vinden (Is dit liefde?)
Zoals je doet wanneer je probeert (Is dit liefde?)
Gewoon om naar me te kijken en het te vinden (Is dit liefje?)
Zoals ik herhaal manieren vinden (Is dit liefde?)
Om het vuur aan te laten gaan (Is dit liefde?)
Het spijt me en het spijt je
We zijn precies waar we begonnen...
Als ik voor niets sta
Hoe val ik voor je neer?
Je geeft me een reden
Opstaan en het opnieuw proberen
Is dit liefde?
(Als ik voor niets sta)
Is dit liefde?
(Hoe val ik voor je neer?)
Is dit liefde?
(Je geeft me een reden)
Is dit liefde?
(Om op te staan en het opnieuw te proberen)
Ik kan naar je kijken en het vinden (Is dit liefde?)
Zoals je doet wanneer je probeert (Is dit liefde?)
Gewoon om naar mij te kijken en het te vinden (Is dit liefde?)
Zoals ik herhaal manieren vinden (Is dit liefde?)
Om het vuur aan te laten gaan (Is dit liefde?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt