
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Make Love Tonight , artiest - Surface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Surface
You know what
I’m glad we got together tonight, baby
Ah, such a beautiful night
You’re so sweet
Yeah
The feeling’s right, hold me tight
We’ve gotta make, love tonight
Oh, baby, oh…
Hold me tight, you know it’s right
We’ve gotta make love tonight
Oh, baby, oh…
Baby, here we are
All alone under the stars
Just you and me, so sweet
Oh, baby, can’t you see
You’re looking so good to me now
You never wear your hair down
Temperatures rise so fast
Have we found love at last
Tell me, baby, do you think it’s time
Let’s put in on the lin
And, oh, tell me, do you think it’s possible
That you and I can gt comfortable
The feeling’s right, hold me tight
We’ve gotta make love tonight
Ooh, baby, oh…
The feeling’s right, hold me tight
We’ve gotta make love tonight
Oh-oh, baby, oh…
Won’t you stay the night
Take me to your paradise
Paradise is a state of mind
In only you I find
It’s getting warmer in here now
Heavy breathing drives me wild
Your heart’s beating, oh, so fast
Have we found love at last
Tell me, baby, do you think it’s time
(Oh, don’t you think it’s time)
Let’s put it on the line
And, oh, tell me do you think it’s possible
(Do you think you and I, baby)
That you and I can get comfortable
The feeling’s right, hold me tight
(Ooh, baby)
We’ve gotta make love tonight
Feels so good
The feeling’s right, hold me tight
We’ve gotta make love tonight
Oh, baby, oh…
Weet je wat
Ik ben blij dat we vanavond samen zijn, schat
Ah, zo'n mooie nacht
Je bent zo lief
Ja
Het gevoel is goed, houd me vast
We moeten maken, liefde vanavond
O, schat, o…
Houd me vast, je weet dat het goed is
We moeten de liefde bedrijven vanavond
O, schat, o…
Schat, hier zijn we
Helemaal alleen onder de sterren
Alleen jij en ik, zo lief
Oh, schat, kun je het niet zien?
Je ziet er nu zo goed uit voor me
Je draagt je haar nooit los
De temperaturen stijgen zo snel
Hebben we eindelijk liefde gevonden?
Vertel me, schat, denk je dat het tijd is?
Laten we op de lijn zetten
En, oh, vertel me, denk je dat het mogelijk is?
Dat jij en ik comfortabel kunnen zitten
Het gevoel is goed, houd me vast
We moeten de liefde bedrijven vanavond
Oh, schat, oh...
Het gevoel is goed, houd me vast
We moeten de liefde bedrijven vanavond
Oh-oh, schat, oh...
Blijf je niet overnachten?
Breng me naar je paradijs
Het paradijs is een gemoedstoestand
Alleen in jou vind ik
Het wordt hier nu warmer
Zware ademhaling maakt me wild
Je hart klopt, oh, zo snel
Hebben we eindelijk liefde gevonden?
Vertel me, schat, denk je dat het tijd is?
(Oh, vind je niet dat het tijd is)
Laten we het op het spel zetten
En, oh, vertel me, denk je dat het mogelijk is?
(Denk je dat jij en ik, schat)
Dat jij en ik ons op je gemak kunnen voelen
Het gevoel is goed, houd me vast
(Ooh Baby)
We moeten de liefde bedrijven vanavond
Voelt zo goed
Het gevoel is goed, houd me vast
We moeten de liefde bedrijven vanavond
O, schat, o…
Surface • 2020
DJ King Assassin, Ink Penn, Surface • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt