Babylon Forever - Superpunk

Unsere Seelen, so sagt man

Sind nicht mehr zu retten

Doch es ist niemals öde

In Babylons Betten

Hinter dem Glanz

Ich weiß: Probleme verborgen

Doch es gibt Frühstück am Abend

Und Pepsi am Morgen

Ich rauche noch eine

Auf dem Balkon

Unter mir:

Ein Traum aus Beton

Die profansten Dinge

Im glänzenden Schein

Und ich schmelze dahin

Und fall gerne drauf rein

Babylon forever

Babylon forever

Oh, Kumpel, glaube mir:

Deine Tränen trocknen schneller hier

Und du kannst es nicht fassen

Wie gut die Leute aussehen

Weil hier die Friseure

Ihr Handwerk verstehen

Und falle ich auch noch so tief

Niemals werd ich bereuen

Was ich hinter mir ließ

Babylon forever

Babylon forever

Oh, Kumpel, glaube mir:

Deine Tränen trocknen schneller hier

I want to get high now

I want to get high now

Yeah Yeah

Du wirst immer jemand finden

Der dich liebt

Oder jemanden, der dir einen

Gin Fizz ausgibt

Oder irgendjemand, der dir deine Sünden vergibt

Oh, leih mir ein bisschen und kauf einen Drink

Heute vielleicht nicht

Aber morgen bestimmt

Onze zielen, zeggen ze

Niet meer te redden

Maar het is nooit saai

In Babylons bedden

Achter de glans

Ik weet het: verborgen problemen

Maar er is ontbijt in de avond

En Pepsi in de ochtend

Ik rook er nog een

Op het balkon

onder mij:

Een droom van beton

De meest alledaagse dingen

In het stralende licht

En ik smelt weg

En trap er graag in

Babel voor altijd

Babel voor altijd

Oh vriend, geloof me

Je tranen drogen hier sneller

En je kunt het niet geloven

Wat zijn mensen toch knap

Want hier de kappers

begrijp je vak

En hoe ver ik ook val

Ik zal er nooit spijt van krijgen

Wat ik achterliet

Babel voor altijd

Babel voor altijd

Oh vriend, geloof me

Je tranen drogen hier sneller

Ik wil nu high worden

Ik wil nu high worden

Jaaa Jaaa

Je vindt altijd wel iemand

wie houdt van je

Of iemand die je er een geeft

schenkt gin fizz

Of iemand die je zonden vergeeft

Oh, leen wat en trakteer me op een drankje

Misschien niet vandaag

Maar zeker morgen