
Hieronder staat de songtekst van het nummer For Whatever Reason , artiest - Supergroove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Supergroove
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
So what are you doing on Friday?
Well how about Saturday?
Do you get a break?
Maybe we could have coffee?
Oh you can’t get away
Well that’s alright
I hope you have a good day
And good night
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
Can I take you out to dinner?
You won’t have to pay
To the place where I first met you
Come on baby what you say?
«Yes I’d really like to, but maybe some other time
I’m really gonna miss you, now please get off the line.»
And I’d love you more, more, more
And I’d want you more, more, more
And I’d need you more, more, more
And I’d love you more, more, more…
For whatever reason
I can’t seem to find
I got to keep believin'
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
It’s always nice to see you, still pushing me away
Even for a moment, just to hear you say:
«Baby how are you doing?
Now I must be on my way
I’ve got to be somewhere, but you can call me up someday…»
For whatever reason
I can’t seem to find, I’ve got to keep believing
You don’t mean it when you hurt me and if you loved me
For whatever reason
I could be pleasing you, you could be deceiving me
om welke reden dan ook
Ik kan het niet vinden
Ik moet blijven geloven
Je meent het niet als je me pijn deed en als je van me hield
om welke reden dan ook
Ik zou je kunnen plezieren, je zou me kunnen bedriegen
Dus wat doe je op vrijdag?
Nou, wat dacht je van zaterdag?
Heb je pauze?
Kunnen we misschien koffie drinken?
Oh, je kunt niet wegkomen
Nou dat is goed
Ik hoop dat je een fijne dag hebt
En slaap lekker
om welke reden dan ook
Ik kan het niet vinden
Ik moet blijven geloven
Je meent het niet als je me pijn deed en als je van me hield
om welke reden dan ook
Ik zou je kunnen plezieren, je zou me kunnen bedriegen
Mag ik je mee uit eten nemen?
U hoeft niet te betalen
Naar de plaats waar ik je voor het eerst ontmoette
Kom op schat, wat zeg je?
«Ja, ik zou heel graag willen, maar misschien een andere keer
Ik ga je echt missen, ga alsjeblieft van de lijn af.»
En ik zou meer, meer, meer van je houden
En ik zou je meer, meer, meer willen
En ik heb je meer, meer, meer nodig
En ik zou meer, meer, meer van je houden...
om welke reden dan ook
Ik kan het niet vinden
Ik moet blijven geloven
Je meent het niet als je me pijn deed en als je van me hield
om welke reden dan ook
Ik zou je kunnen plezieren, je zou me kunnen bedriegen
Het is altijd leuk om je te zien, je duwt me nog steeds weg
Al is het maar voor even, om je te horen zeggen:
"Liefje hoe gaat het?
Nu moet ik onderweg zijn
Ik moet ergens zijn, maar je kunt me ooit bellen...»
om welke reden dan ook
Ik kan het niet vinden, ik moet blijven geloven
Je meent het niet als je me pijn deed en als je van me hield
om welke reden dan ook
Ik zou je kunnen plezieren, je zou me kunnen bedriegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt