Already Met You - Superfine

The first date’s the worst date, its hard to know just what to do,

I take you to dinner, you don’t eat you just play with your food

Then there’s something familiar, about every word you say,

Its hard to believe, this happened again

I already met you, I already met you,

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the girlfriend I had before her

I take you to my apartment in Venice just south of Beirut,

You tell me you’re bored and you don’t like the color of my shoes,

And the picture gets clearer, with every word you say

Its hard to believe, this happened again

I already met you, I already met you,

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the the girlfriend I had before her

There’s no need to upset you, but I already met you,

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the girlfriend I had before her

(distorted voice)

She takes your kids, and a house all alone, a … you drew and a sweet

uncles…

My Dad says you’re different, you’re the one with whom I should grow

old,

Yeah that’s not too convincing while yelling at your dad on my phone,

So I stare out the window, and I find me a smile,

'Cause I still believe, it gets better than this

I already met you, I already met you,

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the the girlfriend I had before her

There’s no need to upset you, but I already met you,

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the girlfriend I had before her

You’re like my last girlfriend, the ex,

And the girlfriend I had before her

And the girlfriend I had before her

And the girlfriend I had before her

And the girlfriend I had before that.

De eerste date is de slechtste date, het is moeilijk om te weten wat je moet doen,

Ik neem je mee uit eten, je eet niet, je speelt gewoon met je eten

Dan is er iets vertrouwds aan elk woord dat je zegt,

Het is moeilijk te geloven dat dit weer gebeurde

Ik heb je al ontmoet, ik heb je al ontmoet,

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

Ik neem je mee naar mijn appartement in Venetië net ten zuiden van Beiroet,

Je vertelt me ​​dat je je verveelt en dat je de kleur van mijn schoenen niet mooi vindt,

En het beeld wordt duidelijker, met elk woord dat je zegt

Het is moeilijk te geloven dat dit weer gebeurde

Ik heb je al ontmoet, ik heb je al ontmoet,

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

Het is niet nodig om je van streek te maken, maar ik heb je al ontmoet,

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

(vervormde stem)

Ze neemt je kinderen mee, en een huis helemaal alleen, een... jij hebt getekend en een snoepje

ooms...

Mijn vader zegt dat je anders bent, jij bent degene met wie ik zou moeten groeien

oud,

Ja, dat is niet zo overtuigend terwijl ik tegen je vader schreeuw op mijn telefoon,

Dus ik staar uit het raam en ik vind een glimlach,

Omdat ik nog steeds geloof dat het beter wordt dan dit

Ik heb je al ontmoet, ik heb je al ontmoet,

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

Het is niet nodig om je van streek te maken, maar ik heb je al ontmoet,

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

Je bent als mijn laatste vriendin, de ex,

En de vriendin die ik voor haar had

En de vriendin die ik voor haar had

En de vriendin die ik voor haar had

En de vriendin die ik daarvoor had.