Лучшая подруга - Супердетки
Альбом: Супердетки
- Jaar van uitgave: 2012
- Taal: Russisch
- Duur: 4:46
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лучшая подруга , artiest - Супердетки met vertaling
Tekst van het liedje " Лучшая подруга "
Originele tekst met vertaling
Лучшая подруга
Супердетки
Оригинальный текст
Я хочу рассказать тебе историю о моей подруге,
о наших не легких отношениях в этом сложном мире.
И я её так люблю.
-Здравствуй, это я.
Как твои дела?
Ты не звонила.(Ты не звонила)
-Видела тебя с моим пацаном.
-Да, это было.
Знаешь, предлагал мне тебя предать,
Я не сумела.
Он тебе всё врал,
И меня достал.
Я не хотела.
Лучшая подруга, где ты была?
И удержать тебя я не смогла.
Лучшая подруга, люблю тебя.
Только простишь ли ты когда — нибудь меня?
-Вспомни, как всегда я тебя была лучшей подругой.(Лучшей подругой)
-А теперь одни споры заглаза, слёзы и ругань.(Слёзы и ругань)
-Ты поверишь нам и чужим звонкам — это так больно.(Это так больно)
Неужели ты доверяешь им?
Хватит, довольно!(Хватит, довольно)
Лучшая подруга, где ты была?
И удержать тебя я не смогла.
Лучшая подруга, люблю тебя.
Только простишь ли ты когда — нибудь меня?
Лучшая подруга, где ты была?
И удержать тебя я не смогла.
Лучшая подруга, люблю тебя.
Только простишь ли ты когда — нибудь меня?
Лучшая подруга… лучшая подруга… подруга друга.
Лучшая подруга, где ты была?
И удержать тебя я не смогла.
Лучшая подруга, люблю тебя.
Только простишь ли ты когда — нибудь меня?
Лучшая подруга, где ты была?
И удержать тебя я не смогла.
Лучшая подруга, люблю тебя.
Только простишь ли ты когда — нибудь меня?
И я её так люблю.
Перевод песни
Ik wil je een verhaal vertellen over mijn vriend,
over onze moeilijke relatie in deze complexe wereld.
En ik hou zo van haar.
- Hallo, ik ben het.
Hoe is het met je?
Je hebt niet gebeld (je hebt niet gebeld)
- Ik zag je met mijn jongen.
- Ja dat klopt.
Weet je, hij bood me aan om je te verraden,
ik heb gefaald.
Hij heeft tegen je gelogen
En heeft mij.
Ik wilde niet.
Beste vriend, waar ben je geweest?
En ik kon je niet vasthouden.
Beste vriend, hou van je.
Maar wil je me ooit vergeven?
-Herinner je hoe ik altijd je beste vriend was (Beste vriend)
-En nu zijn er alleen geschillen over de ogen, tranen en vloeken (Tranen en vloeken)
-Je zult de telefoontjes van ons en andere mensen geloven - het doet zoveel pijn (het doet zoveel pijn)
Vertrouw je ze echt?
Genoeg, genoeg! (Genoeg, genoeg)
Beste vriend, waar ben je geweest?
En ik kon je niet vasthouden.
Beste vriend, hou van je.
Maar wil je me ooit vergeven?
Beste vriend, waar ben je geweest?
En ik kon je niet vasthouden.
Beste vriend, hou van je.
Maar wil je me ooit vergeven?
Beste vriend... beste vriend... vriend van een vriend.
Beste vriend, waar ben je geweest?
En ik kon je niet vasthouden.
Beste vriend, hou van je.
Maar wil je me ooit vergeven?
Beste vriend, waar ben je geweest?
En ik kon je niet vasthouden.
Beste vriend, hou van je.
Maar wil je me ooit vergeven?
En ik hou zo van haar.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt