À Deriva - Supercombo
С переводом

À Deriva - Supercombo

Год
2012
Язык
`Portugees`
Длительность
231440

Hieronder staat de songtekst van het nummer À Deriva , artiest - Supercombo met vertaling

Tekst van het liedje " À Deriva "

Originele tekst met vertaling

À Deriva

Supercombo

Оригинальный текст

Eu me perdi logo agora

Que as ondas batem no céu, no céu

Eu naveguei no seu mar

Não te contei que eu não sei nadar

E eu digo mais pra você

E eu digo mais pra você…

Estava no barco, à deriva, sem as velas

Perto do meio do oceano, sem um plano

Será que o fundo é muito longe?

(será? será?)

Será que é longe pra voltar?

(será? será?)

E eu digo mais pra você

E eu digo mais pra você…

Estava no barco, à deriva, sem as velas

Perto do meio do oceano, sem um plano

Como uma casa sem janela, sem janela

Em uma rua sem calçada, sem calçada

Era uma casa, à deriva, sem janela

No oceano sem calçada

Era uma casa sem janela, sem janela

No oceano sem calçada, sem calçada

Перевод песни

Ik ben zojuist verdwaald

Dat de golven in de lucht beuken, in de lucht

Ik zeilde in jouw zee

Ik heb je niet verteld dat ik niet kan zwemmen

En ik vertel je meer

En ik vertel je meer...

Ik was op de boot, op drift, zonder zeilen

Midden op de oceaan, zonder plan

Is de achtergrond te ver weg?

(zal het zijn? zal het zijn?)

Is het te ver om terug te gaan?

(zal het zijn? zal het zijn?)

En ik vertel je meer

En ik vertel je meer...

Ik was op de boot, op drift, zonder zeilen

Midden op de oceaan, zonder plan

Als een huis zonder raam, zonder raam

Op een straat zonder trottoir, geen trottoir

Het was een huis, op drift, zonder raam

In de oceaan zonder stoep

Het was een raamloos, raamloos huis

In de oceaan zonder stoep, zonder stoep

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt