Suddenly - Superchick
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suddenly , artiest - Superchick met vertaling
Tekst van het liedje " Suddenly "
Originele tekst met vertaling
Suddenly
Superchick
Оригинальный текст
She feels lost in her own life
Treading water just to keep from slipping under
And she wonders if she’s where she’s supposed to be
Tired of trying to do it right
Her dreams are just too far away to see how steps she’s making
Might be taking her to who she’ll be
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here
She feels locked in her own life
Scared of what she might lose if she moves away from who she was
And she’s afraid of being free
There’s a way she knows is right
She can’t feel the things she knows
And so each step she’s taking is a step of faith toward who she’ll be
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here
And here where the night is darkest black
She feels the fear and the light is farthest back
And through her tears, she can’t see the dawn is coming
Skies will clear and the light will find her where she’s always been
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here
Перевод песни
Ze voelt zich verloren in haar eigen leven
Watertrappelen om te voorkomen dat je eronder glijdt
En ze vraagt zich af of ze is waar ze hoort te zijn
Moe van het proberen om het goed te doen
Haar dromen zijn gewoon te ver weg om te zien hoe ze stappen maakt
Brengt haar misschien naar wie ze zal zijn
En opeens is het niet meer wat het was
En na al die tijd is het prima gelukt
En plotseling ben ik waar ik moet zijn
En na alle tranen had ik hier moeten zijn
Ze voelt zich opgesloten in haar eigen leven
Bang voor wat ze zou kunnen verliezen als ze zich verwijdert van wie ze was
En ze is bang om vrij te zijn
Er is een manier waarvan ze weet dat die goed is
Ze kan de dingen die ze weet niet voelen
En dus is elke stap die ze zet een stap van geloof in de richting van wie ze zal zijn
En opeens is het niet meer wat het was
En na al die tijd is het prima gelukt
En plotseling ben ik waar ik moet zijn
En na alle tranen had ik hier moeten zijn
En hier waar de nacht het donkerst zwart is
Ze voelt de angst en het licht is het verst terug
En door haar tranen heen kan ze de dageraad niet zien komen
De lucht zal opklaren en het licht zal haar vinden waar ze altijd is geweest
En opeens is het niet meer wat het was
En na al die tijd is het prima gelukt
En plotseling ben ik waar ik moet zijn
En na alle tranen had ik hier moeten zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt