
Hieronder staat de songtekst van het nummer Worldwide Love , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When we are happy
yeah yeah
When we are bored
boo boo
When we are happy
yeah yeah
When we are bored
boo boo
Mou ne nandaka unzari
datte watashi honto wa rakushita gaaru
mainichi komakai shigoto shitakunai shi
joushiki nanka buttobashichae
sou shauto shite nidone wo kimeru
nante rokku na watakushi
shekena beibe-
Don’t stop me now
don’t stop oh yeah yeah, yeah yeah
don’t stop me now
sateto ii kanji ni hajimemasuka
Worldwide love de let’s go
watashi wa watashi de shika nai no
refuto raito junbi ok?
tenshon wa takame de puri-zu
worldwide love de pi-su
yamitagari no kimi ni mo smiling
east west kikoeteru?
ooki na koe de henji shite
When we are happy
yeah yeah
when we are bored
boo boo
Doryoku shitatte muda muda
datte watashi tobikiri rakushita gaaru
ima ni futon wa deforuto
betsu ni iijan
omatase show no makuake
raito keshitara watashi rokkusutaa
senkyuu
sofaa no uede on the stage
nanka ii nyan
Don’t stop me now
don’t stop oh yeah yeah, yeah yeah
don’t stop me now
chouzetsu eagita- de hajike masuka
Worldwide love na kanji
tonari no hito to te wo tsunaide
refuto raito sore ja ok?
isseenosedehora janpu
worldwide love wo nara sou
fukigen souna kimi ni mo smiling
east west shiranpuri?
ooki na koe de henji shite
When we are happy
yeah yeah
when we are bored
boo boo
Sekaijuu ni hibike kono koe
tooku tooku dokomademo
haato wo yurasu no wa sou
itsudatte jibun de utau konna music, oh yeah
(take me to the chorus)
Put your hands up, boys & girls
kokokara maki oko suno ue-bu
supottoraito atete kureru?
minna issho ni make some noise !!
worldwide love de happy
saizenretsu no kimi ni blow a kiss
refuto raito aishiteru
ooki na koe de henjishite
motto motto
ookina koe de
motto motto
Now everybody dance
Als we blij zijn
Jaaa Jaaa
Als we ons vervelen
boe boe
Als we blij zijn
Jaaa Jaaa
Als we ons vervelen
boe boe
Mou ne nadaka unzari
datte watashi honto wa rakushita garu
mainichi komakai shigoto shitakunai shi
joushiki nanka buttobashichae
sou shauto shite nidone wo kimeru
nante rokku na watakushi
shekena beibe-
Houd me nu niet tegen
stop niet oh yeah yeah yeah yeah
houd me nu niet tegen
sateto ii kanji ni hajimemasuka
Wereldwijd liefde de let's go
watashi wa watashi de shika nai no
refuto Raito Junbi oke?
tenshon wa takame de puri-zu
wereldwijde liefde de pi-su
yamitagari no kimi ni mo glimlachend
oost west kikoeteru?
ooki na henji shite
Als we blij zijn
Jaaa Jaaa
als we ons vervelen
boe boe
Doryoku shitatte muda muda
datte watashi tobikiri rakushita garu
ima ni futon wa deforuto
betsu ni iijan
omatase toon geen makuake
raito keshitara watashi rokkusutaa
senkyuu
sofaa no uede op het podium
nanka ii nyan
Houd me nu niet tegen
stop niet oh yeah yeah yeah yeah
houd me nu niet tegen
chouzetsu eagita- de hajike masuka
Wereldwijde liefde na kanji
tonari no hito to te wo tsunaide
refuto raito zere ja ok?
isseenosedehora janpu
wereldwijde liefde wo nara sou
fukigen souna kimi ni mo lachend
oost-west shiranpuri?
ooki na henji shite
Als we blij zijn
Jaaa Jaaa
als we ons vervelen
boe boe
Sekaijuu ni hibike kono koe
Takeu Takeu Dokomademo
haato wo yurasu no wa sou
itsudatte jibun de utau konna muziek, oh ja
(neem me mee naar het refrein)
Handen omhoog, jongens en meisjes
kokokara maki oko suno ue-bu
supottoraito atete kureru?
minna issho ni maak wat lawaai !!
wereldwijde liefde de happy
saizenretsu no kimi ni blow a kiss
refuto Raito aishiteru
ooki na koe de henjishite
motto motto
ookina koe de
motto motto
Nu danst iedereen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt