Feel so good -

Feel so good -

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Japanse
  • Duur: 5:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel so good , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Feel so good "

Originele tekst met vertaling

Feel so good

Originele tekst

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday

悪いこと十個 良いこと一個

勝率悪めなんかついてないな

けどやっとあと一日

浮かれた気持ちで過ごすFriday

今週末は何をしようか

最近見てないし

映画とかもいいな

いつもよりちょっと

かわいい格好して

思ってたら急に明日が待ち遠しくなる

そんな five in the evening

Feel so good

へとへとになるまで今日も頑張ったし

さあ帰ろう

ご褒美に甘いものでも

買ってっちゃおうかな

「ちょっとそこ行くキミ、

これからどこ行くの?かわいいね」

それはどうも

But I have no time for you

だってせっかくのweekend

私は自由なの邪魔しないで

足取りは軽くスキップ踏んで

そういえばこないだ

見つけた服屋さん

花柄のワンピ欲しかったんだった

早く行かなきゃお店閉まっちゃうよ

少し焦る 今はhalf past nineteen

Feel so good

へとへとになるまで遊ばなきゃ

だってさ

今日はSaturday night

終電気にしつつもう少し

遊んでっちゃおうかな

Feel so good

私ってば

一日曜日間違えてた

ああもう!間抜けもいいとこ

全力ダッシュで駆け込め

ギリセーフ ああ助かった

あっという間のSunday

お目当ての洋服も買えたし

早速明日着ていっちゃおうかな

うとうとしながら考える

今週も頑張ろう

Liedvertaling

Maandag dinsdag woensdag donderdag

Tien slechte dingen, één goede

Ik heb geen slecht winstpercentage

Maar eindelijk weer een dag

Vrijdag doorgebracht met een gevoel van opwinding

wat te doen dit weekend

ik heb het de laatste tijd niet gezien

films zijn ook goed

iets meer dan normaal

ziet er schattig uit

Ik kan ineens niet wachten tot morgen

Zo vijf in de avond

Voelt zo goed

Ik heb hard gewerkt vandaag tot ik uitgeput was

laten we naar huis gaan

Ook al is het iets zoets als beloning

mag ik het kopen?

"Jij die daar een tijdje gaat,

Waar ga je nu heen? Schattig."

bedankt

Maar ik heb geen tijd voor jou

Want het is een langverwacht weekend

stoor me niet ik ben vrij

Licht stappen overslaan

Kom er eens aan denken, de andere dag

kledingwinkel die ik heb gevonden

Ik wilde een jurk met een bloemenpatroon

Als je niet vroeg gaat, is de winkel gesloten

Ik ben nu een beetje ongeduldig, half negen

Voelt zo goed

Ik moet spelen tot ik uitgeput ben

Omdat

Vandaag is het zaterdagavond

Nog even terwijl je het laatste licht uitdoet

mag ik spelen?

Voelt zo goed

mij

Ik heb een fout gemaakt op zondag

Oh mijn god!

Inlopen met full power dash

Giri veilig oh dankjewel

Zondag in een oogwenk

Ik kon de kleren kopen die ik wilde

Kan ik het morgen zo snel mogelijk dragen?

indommelen met denken

Laten we deze week weer ons best doen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt