Hieronder staat de songtekst van het nummer Toyboy , artiest - Superbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Superbus
Je veux pas grandir
Je veux pas être comme les autres filles
Qui mettent dans leurs cheveux, dans leur cœur
L’attitude qui nous fait peur
Viens avec moi si tu veux
On sera jamais jamais vieux
(Toyboy)
Je veux pas changer avec l'âge
Avoir aucun avantage
J’veux des ballons sur mes fenêtres, des fous-rire au kilomètre
Viens avec moi si tu veux
On sera jamais jamais sérieux
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
I’m laughing, you’re laughing
We’re gonna rule the world
I’m laughing, you laughing
We never grew up indeed
Des rires au kilomètre, pour des années peut-être
(Toyboy)
J’veux pas me dire que c’est tard
Que tout est passé, qu’il fallait le voir
J’veux tes mains sur ma poitrine
Et des doses d’adrénaline
Viens avec moi si tu veux
On sera jamais jamais malheureux
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
I’m laughing, you’re laughing
We’re gonna rule the world
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
Des rires au kilomètre, pour des années peut-être
(Toyboy)
(Toyboy)
(Toyboy)
Des rires au kilomètre, pour des années peut-être
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
I’m laughing, you’re laughing
We’re gonna rule the world
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
Des rires au kilomètre, pour des années peut-être
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
I’m laughing, you’re laughing
We’re gonna rule the world
I’m laughing, you’re laughing
We never grew up indeed
Des rires au kilomètre
Des rires au kilomètre
Des rires au kilomètre, pour des années peut-être
Ik wil niet opgroeien
Ik wil niet zijn zoals andere meisjes
Die in hun haar, in hun hart hebben gestopt
De houding die ons bang maakt
Kom met me mee als je wilt
We zullen nooit oud worden
(toyboy)
Ik wil niet veranderen met de leeftijd
heb geen voordeel
Ik wil ballonnen op mijn ramen, gegiechel per kilometer
Kom met me mee als je wilt
We zullen nooit serieus zijn
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Ik lach, jij lacht
We gaan de wereld regeren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Lacht bij de mijl, misschien al jaren
(toyboy)
Ik wil mezelf niet wijsmaken dat het laat is
Het is allemaal weg, je moest het zien
Ik wil je handen op mijn borst
En adrenalineshots
Kom met me mee als je wilt
We zullen nooit ongelukkig zijn
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Ik lach, jij lacht
We gaan de wereld regeren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Lacht bij de mijl, misschien al jaren
(toyboy)
(toyboy)
(toyboy)
Lacht bij de mijl, misschien al jaren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Ik lach, jij lacht
We gaan de wereld regeren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Lacht bij de mijl, misschien al jaren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Ik lach, jij lacht
We gaan de wereld regeren
Ik lach, jij lacht
We zijn inderdaad nooit opgegroeid
Lacht bij de mijl
Lacht bij de mijl
Lacht bij de mijl, misschien al jaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt