Hieronder staat de songtekst van het nummer Hors jeu , artiest - Superbus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Superbus
Ça me prend à la gorge
Tu me serres sous les cieux
Infraction de hors-jeu
Hors-jeu
Fais semblant de dormir
D’aller bien, d’aller mieux
Si tu m’entends partir, t’es hors-jeu
Quand tu déballes ton jeu de cartes
Je prends mes jambes à mon cou
Et je me débattrai jusqu'à la finale
Coûte que coûte
Ça me prend dans les tempes
Tu me serres sous les cieux
Ça me donne des crampes
Ton hors-jeu
Fais semblant de partir, fais semblant d'être deux
Entends moi revenir, t’es hors-jeu
Quand tu déballes ton jeu de cartes
Je prends mes jambes à mon cou
Et je me débattrai jusqu'à la finale
Coûte que coûte
Coûte que coûte
Quand tu déballes ton jeu de cartes
Je prends mes jambes à mon cou
Et je me débattrai jusqu'à la finale
Coûte que coûte
Quand tu déballes ton jeu de cartes
Je prends mes jambes à mon cou
Et je me débattrai jusqu'à la finale
Coûte que coûte
Het grijpt me bij de keel
Je houdt me onder de hemel
Buitenspel overtreding
Buitenspel
doen alsof je slaapt
Om goed te zijn, om beter te zijn
Als je me hoort gaan, sta je buitenspel
Wanneer je je kaartspel uitpakt
ik ga op mijn hielen
En ik zal vechten tot het einde
Ongeacht de kosten
Het brengt me naar de tempels
Je houdt me onder de hemel
Ik krijg er kramp van
je buitenspel
Doe alsof je weggaat, doe alsof je twee bent
Hoor me terugkomen, je staat buitenspel
Wanneer je je kaartspel uitpakt
ik ga op mijn hielen
En ik zal vechten tot het einde
Ongeacht de kosten
Ongeacht de kosten
Wanneer je je kaartspel uitpakt
ik ga op mijn hielen
En ik zal vechten tot het einde
Ongeacht de kosten
Wanneer je je kaartspel uitpakt
ik ga op mijn hielen
En ik zal vechten tot het einde
Ongeacht de kosten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt