Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Scares Us , artiest - Super Duper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Super Duper
We met some night blind
I couldn’t see your face
But I knew you were looking at me, oh
Oh, I knew you were looking at me
Neck deep in problems
So it was hard to breathe
But I could feel you breathing with me, oh
I could feel you breathe
If I call dark, you call dark
If you call light, I’ll call light
If I got you, babe, I’ll keep through, babe
If you start to drown, I’ll go down
Underneath, all around
If I got you, babe, I’ll keep through, babe
I know you inside out
Only skin between us, oh
No need to lock our door
Nothing scares us anymore
There’s nothing left to find out
No sense in hiding now
No need to lock our door
Nothing scares us anymore
So deep, the pages
So many tears
Our love was together like glue
Nothing holds me together like you
Our story’s twisted
From start to end
We had the world on our backs
They said we’d never last
If I call dark, you call dark
If you call light, I’ll call light
If I got you, babe, I’ll keep through, babe
If you start to drown, I’ll go down
Underneath, all around
If I got you, babe, I’ll keep through, babe
I know you inside out
Only skin between us, oh
No need to lock our door
Nothing scares us anymore
There’s nothing left to find out
No sense in hiding now
No need to lock our door
Nothing scares us anymore
We hebben een nachtblind ontmoet
Ik kon je gezicht niet zien
Maar ik wist dat je naar me keek, oh
Oh, ik wist dat je naar me keek
Nek diep in problemen
Dus het was moeilijk om te ademen
Maar ik voelde je ademen met mij, oh
Ik voelde je ademen
Als ik duister noem, noem jij duister
Als jij licht noemt, roep ik licht
Als ik je heb, schat, zal ik doorgaan, schat
Als je begint te verdrinken, ga ik naar beneden
Onder, rondom
Als ik je heb, schat, zal ik doorgaan, schat
Ik ken je van binnen en van buiten
Alleen huid tussen ons, oh
Het is niet nodig om onze deur op slot te doen
Niets maakt ons meer bang
Er valt niets meer te ontdekken
Het heeft geen zin om je nu te verstoppen
Het is niet nodig om onze deur op slot te doen
Niets maakt ons meer bang
Zo diep, de pagina's
Zoveel tranen
Onze liefde was samen als lijm
Niets houdt me bij elkaar zoals jij
Ons verhaal is verdraaid
Van begin tot einde
We hadden de wereld op onze rug
Ze zeiden dat we het nooit zouden volhouden
Als ik duister noem, noem jij duister
Als jij licht noemt, roep ik licht
Als ik je heb, schat, zal ik doorgaan, schat
Als je begint te verdrinken, ga ik naar beneden
Onder, rondom
Als ik je heb, schat, zal ik doorgaan, schat
Ik ken je van binnen en van buiten
Alleen huid tussen ons, oh
Het is niet nodig om onze deur op slot te doen
Niets maakt ons meer bang
Er valt niets meer te ontdekken
Het heeft geen zin om je nu te verstoppen
Het is niet nodig om onze deur op slot te doen
Niets maakt ons meer bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt