Troutrace - Suotana

Polluted waters

Achievements of our fathers

Nothing but a septic stream

Left to our children to delight in

Who once drank

From the undefiled babbling brook

Now mud covered is his face

Forced to extinction

By so called creature of god

Using its intelligence

That’s turning into a foolness

The waters of flowing stream

Now smelling steel and concrete

Awaken from the nightmare

That’s slowly turning into reality

The waves grow higher

And the stream is getting wilder

Along the river

Our journey goes on

The winds blew strong

And the trees resounded forlorn

Boat floating further on every pull

Oar on and on, forevermore

We’re closer than we ever thought

The truth’s lying here, somewhere so deep

Increasing storm before our eyes

We’re about to enter in

We must oar away

And find the way

Through the haze

Get to the troutrace

After all that we have done

Before it’s too late

To nature’s decay

When the world is falling down on us

We’re shutting our eyes from it all

When the world is praying us

We turn our backs to it all

No matter how high is your mountain

How shiny are your stars

When they are made of plast

We must oar away

And find the way

Through the haze

Get to the troutrace

After all that we have done

Before it’s too late

To nature’s decay

And when we arrived

Nothing but a peaty stream

Was all we saw

Left to us to drown in

Vervuild water

Prestaties van onze vaders

Niets dan een septische stroom

Aan onze kinderen overgelaten om van te genieten

Wie heeft er ooit gedronken?

Van de onbevlekte kabbelende beek

Nu is zijn gezicht bedekt met modder

Gedwongen tot uitsterven

Door zogenaamd schepsel van god

Zijn intelligentie gebruiken

Dat wordt een dwaasheid

De wateren van stromende stroom

Ruikt nu staal en beton

Ontwaken uit de nachtmerrie

Dat wordt langzaam realiteit

De golven worden hoger

En de stream wordt steeds wilder

Langs de rivier

Onze reis gaat verder

De wind waaide hard

En de bomen weerklonken verloren

Boot drijft verder bij elke trek

Roei door en door, voor altijd

We zijn dichterbij dan we ooit hadden gedacht

De waarheid ligt hier, ergens zo diep

Toenemende storm voor onze ogen

We staan ​​op het punt naar binnen te gaan

We moeten weg roeien

En vind de weg

Door de nevel

Ga naar de forellenrace

Na alles wat we hebben gedaan

Voordat het te laat is

Naar het verval van de natuur

Wanneer de wereld op ons valt

We sluiten onze ogen voor alles

Wanneer de wereld ons bidt

We keren alles de rug toe

Hoe hoog je berg ook is

Hoe glanzend zijn jouw sterren

Als ze van kunststof zijn gemaakt

We moeten weg roeien

En vind de weg

Door de nevel

Ga naar de forellenrace

Na alles wat we hebben gedaan

Voordat het te laat is

Naar het verval van de natuur

En toen we aankwamen

Niets dan een turfstroom

Was alles wat we zagen?

Aan ons overgelaten om in te verdrinken