Hieronder staat de songtekst van het nummer Iza horizonta , artiest - Sunshine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunshine
Ja uvek vidim greh i uvek prvi
Ma koliko bio oprezan i mali
Ja ga vidim
I ja sam uvek tu Ja sam spontan kao munja
Ja sam prirodan čin
Ja sam pravde šraf
Sto dolazi da udari paraf
Da me bije glas da me ima svuda
Da ih sečem posle konopca i ropca
Milosti nema, nema žala za njih je Moja četa
Četa kanibala
Što dolazi ko vetar
Što nas nosi kao glas
Kao silan at što prašina prati
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
I mesto mača nosim šat-gan
I daga daga — da ga kada čujem
Volim taj zvuk i tada psujem
Pljujem!
— svaki novi leš
A šta je dalje to je jasno kao dan
Puni šat-gan
Puni šat-gan
Hoću da prosi, hoću da moli
Hoću da oseti da ga zaboli
Ološ - pada u koš
Pred noge
Jer sam dželat, egzekutor
Grešnih ljudi zadnji tutor
Što ih krati prosto
Ko dlanom o dlan
Puni šat-gan
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Da sam zajeban
Na strujanju zraka se čuju i njišu
Kosti o niti
Da li bi i ti?!
Iza horizonta
Da iskopa te pas
I ptice nađu
Rasutog po zemlji
Nad grobom
I da se slade tobom?!
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Kao Atila Han
Ik zie altijd zonde en altijd eerst
Hoe voorzichtig en klein hij ook was
ik zie hem
En ik ben er altijd, ik ben spontaan als de bliksem
Ik ben een natuurlijke handeling
Ik ben een rechtvaardigheidsschroef
Wat komt er op de initialen?
Om verslagen te worden door de stem dat ik overal ben
Om ze te snijden achter het touw en de slaaf
Er is geen genade, geen medelijden met hen is Mijn gezelschap
Een gezelschap van kannibalen
Die komt als de wind
Die ons als een stem draagt
Zo sterk als stof volgt
Voorbij de horizon
Dat ik verneukt was zoals Attila Han
En in plaats van een zwaard draag ik een shat-gan
En daga daga - ja als ik het hoor
Ik hou van dat geluid en dan zweer ik
Ik ben aan het spugen!
- elk nieuw lijk
En wat daarna komt is zo duidelijk als de dag
Volledige shat-gan
Volledige shat-gan
Ik wil vragen, ik wil bidden
Ik wil dat hij het pijn voelt
Uitschot - valt in de mand
Aan je voeten
Omdat ik een beul ben, een executeur
Zondige mensen laatste tutor
Wat ze gewoon verkort
Zoals palm tot palm
Volledige shat-gan
Dat ik verneukt was zoals Attila Han
Verslagen worden door een stem
Dat ik verneukt was zoals Attila Han
Dat ik de lul ben
Ze zijn hoorbaar en zwaaien in de luchtstroom
Botten over draden
Zou jij ook?!
Voorbij de horizon
Om je op te graven hond
En de vogels vinden
Verspreid op de grond
Boven het graf
En om je te zoeten?!
Voorbij de horizon
Dat ik verneukt was zoals Attila Han
Verslagen worden door een stem
Dat ik verneukt was zoals Attila Han
Zoals Attila Khan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt