Hieronder staat de songtekst van het nummer Krystal , artiest - SUNSET met vertaling
Originele tekst met vertaling
SUNSET
Fonçant à travers la nuit pour aller conquérir celle que tu aimes
Tu accélères encore un peu, sur ta Kawazaki Ninja ZX-R
Et prononces son prénom en refermant les yeux
Tu ressens monter l’adrénaline pareil qu’avant un premier flirt
Et le vent froid, puissant, qui heurte ton blouson de cuir vert, fluorescent
Ton visage encore vierge, d’adolescent
Et ton cœur presque intact, ou le trouble est naissant
Ton blouson de cuir vert
Quelque part sur la route, un animal est la
Mais tu le vois trop tard
Ses deux yeux effrayés par la lumière Xénon, transparaissent dans le noir
Éclairant son pelage, que le métal transperce
Lentement ta moto, en s'écrasant compresse
Ton blouson de cuir vert, recouvert de sang
Et ton visage immaculé, sur l’asphalte reposant
Tu es mort cette nuit la, à peine agé de 17 ans
Dans un cimetière, sous la pluie, celle que tu partais rejoindre pleure
Quelques burnout pour la cérémonie, et dans la boue quelques gerbes de fleurs
Devant ce trou que des hommes ont creusé dans le froid
Elle s’agenouille et touche une dernière fois
Ton blouson de cuir vert, fluorescent
Et sur la pierre gravée, ton visage, à tout jamais adolescent
Repose en paix, toi qui n’a pas connu l’amour
Où que tu sois, si tu m’entends
Ton blouson de cuir vert, fluorescent
Repose en paix, toi qui n’a pas connu l’amour
Où que tu sois, si tu m’entends
Door de nacht rennen om degene van wie je houdt te veroveren
Je accelereert iets meer op je Kawasaki Ninja ZX-R
En zeg zijn naam en sluit je ogen
Je voelt de adrenalinestoot als voor een eerste flirt
En de koude, harde wind die je groene, fluorescerende leren jas raakt
Je nog maagdelijke, puberale gezicht
En je hart bijna intact, waar de problemen beginnen
Je groene leren jas
Ergens op de weg is een dier
Maar je ziet het te laat
Zijn twee ogen, bang voor het xenonlicht, schijnen door in het donker
Zijn vacht oplichten, die het metaal doorboort
Langzaam je motor, crashend kompres
Je groene leren jas, onder het bloed
En je smetteloze gezicht, rustend op het asfalt
Je stierf die nacht, amper 17
Op een begraafplaats, in de regen, degene waar je heen ging om mee te huilen
Wat burn-out voor de ceremonie, en wat kransen in de modder
Voor dit gat dat mannen in de kou hebben gegraven
Ze knielt en raakt nog een laatste keer aan
Je groene leren jas, fluorescerend
En op de gebeeldhouwde steen, je gezicht, voor altijd adolescent
Rust in vrede, jij die nooit liefde heeft gekend
Waar je ook bent, als je me hoort
Je groene leren jas, fluorescerend
Rust in vrede, jij die nooit liefde heeft gekend
Waar je ook bent, als je me hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt