Hieronder staat de songtekst van het nummer Как же нам быть , artiest - Sunny Cooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunny Cooks
Каждый день, листая календарь,
Понимаю близится печаль,
Время уходит вдаль.
Не хочу, но скажешь мне: «Прощай».
Обогрей в последние часы.
Прошу, меня вдохновляй, но…
Припев:
Как же нам быть?
Времени мало.
Я поняла, тебя не хватало.
Как же нам быть?
Скоро прощанье,
Мы сохраним лишь воспоминанья.
Как же нам быть?
Всю жизнь искали,
А как нашли, вновь потеряли.
Как же нам быть?
Высохнут слезы,
Но на душе дожди и грозы.
Босиком, шагая по стеклу,
Чувствуем осколки прошлых дней,
В сердце вонзив иглу.
Обними и дай надежду мне,
Что вернешься и вновь будет свет
В холодной темноте, но…
Припев:
Как же нам быть?
Времени мало.
Я поняла, тебя не хватало.
Как же нам быть?
Скоро прощанье,
Мы сохраним лишь воспоминанья.
Как же нам быть?
Всю жизнь искали,
А как нашли, вновь потеряли.
Как же нам быть?
Высохнут слезы,
Но на душе дожди и грозы.
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Времени мало.
Я поняла, тебя не хватало.
Как же нам быть?
Скоро прощанье,
Мы сохраним лишь воспоминанья.
Как же нам быть?
Всю жизнь искали,
А как нашли, вновь потеряли.
Как же нам быть?
Высохнут слезы,
Но на душе дожди и грозы.
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Как же нам быть?
Elke dag bladerend door de kalender,
Ik begrijp dat er verdriet op komst is
De tijd raakt op.
Ik wil het niet, maar zeg me: "Tot ziens."
Opwarmen in de laatste uren.
Inspireer me alsjeblieft, maar...
Refrein:
Hoe kunnen we zijn?
Tijd is kort.
Ik begreep dat je gemist werd.
Hoe kunnen we zijn?
Tot ziens
We zullen alleen herinneringen bewaren.
Hoe kunnen we zijn?
Al mijn hele leven aan het zoeken
En eenmaal gevonden, weer verloren.
Hoe kunnen we zijn?
Tranen zullen drogen
Maar er zijn regens en onweersbuien in mijn ziel.
Blootsvoets, lopend op glas,
We voelen de fragmenten van de afgelopen dagen,
Ik stak een naald in mijn hart.
Knuffel en geef me hoop
Dat je terugkomt en er weer licht komt
In koude duisternis, maar...
Refrein:
Hoe kunnen we zijn?
Tijd is kort.
Ik begreep dat je gemist werd.
Hoe kunnen we zijn?
Tot ziens
We zullen alleen herinneringen bewaren.
Hoe kunnen we zijn?
Al mijn hele leven aan het zoeken
En eenmaal gevonden, weer verloren.
Hoe kunnen we zijn?
Tranen zullen drogen
Maar er zijn regens en onweersbuien in mijn ziel.
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Tijd is kort.
Ik begreep dat je gemist werd.
Hoe kunnen we zijn?
Tot ziens
We zullen alleen herinneringen bewaren.
Hoe kunnen we zijn?
Al mijn hele leven aan het zoeken
En eenmaal gevonden, weer verloren.
Hoe kunnen we zijn?
Tranen zullen drogen
Maar er zijn regens en onweersbuien in mijn ziel.
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Hoe kunnen we zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt