Sunken - Sunken

Sunken - Sunken

  • Album: Departure

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 13:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunken , artiest - Sunken met vertaling

Tekst van het liedje " Sunken "

Originele tekst met vertaling

Sunken

Sunken

Originele tekst

Trapped in the dark

The impenetrable blackness

Cold as the cosmic void

The sunken city lies dead

Trapped for aeons unending

In ancient depths, unknown, unseen

In this cenotaph drenched in horror

The sunken city lies interred

They came for me at night

To feast on my tormented soul

Afflicted through torture and terror

This aching will never go away

Only fear is present here

And I know

Ther is no escape from this living nightmare

This misry never loosens its frightful grasp

There is but one solution to freedom devoid of pain

A final absolution through cessation

And now I die defeated

Set free by the flames

Smothered in poisonous asphyxiation

Ahead I see no light

But in this blackest night

All pain reaches its end

I awake, engulfed by fire

Inhaling the smog of the sulphurous flame

Climbing through ruinous devastation

To escape

The weight of the world

Crushing down upon me

Shattering bones and being

This aching will never end

Trapped in the dark

The cosmic void

These unending depths

There is no escape

The weight of the world

In this burning entombment

There is no escape

This pain will never end

Liedvertaling

Gevangen in het donker

De ondoordringbare duisternis

Koud als de kosmische leegte

De verzonken stad ligt dood

Eeuwenlang vastgezeten

In oude diepten, onbekend, ongezien

In deze cenotaaf gedrenkt in horror

De verzonken stad ligt begraven

Ze kwamen 's nachts voor me

Om te smullen van mijn gekwelde ziel

Getroffen door marteling en terreur

Deze pijn gaat nooit weg

Hier is alleen angst aanwezig

En ik weet

Er is geen ontsnappen aan deze levende nachtmerrie

Deze ellende laat nooit zijn angstaanjagende greep los

Er is maar één oplossing voor vrijheid zonder pijn:

Een definitieve absolutie door te stoppen

En nu sterf ik verslagen

Bevrijd door de vlammen

Gesmoord in giftige verstikking

Verderop zie ik geen licht

Maar in deze zwartste nacht

Alle pijn bereikt zijn einde

Ik word wakker, overspoeld door vuur

Het inademen van de smog van de zwavelhoudende vlam

Klimmen door verwoestende verwoesting

Ontsnappen

Het gewicht van de wereld

Verpletterend op mij

Botten verbrijzelen en zijn

Deze pijn zal nooit eindigen

Gevangen in het donker

De kosmische leegte

Deze oneindige diepten

Er is geen uitweg

Het gewicht van de wereld

In deze brandende graflegging

Er is geen uitweg

Deze pijn zal nooit eindigen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt