
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose! , artiest - Sun Rai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sun Rai
He picked her up at 8 'oclock
The wind in her hair
And forty miles down the road
They were going somewhere
The night sky up above
The love-crazy moon, yeah
The pretty panorama sky
Singing a tune
His eyes were filled with sorrow
Such a mystery
If you really love someone
Set them free
Rose
He called her name again
His words lost in the night
And as she turned to go
Tears were in his eyes
He
He only wanted love
But something wasn’t right
And as she left him there
Tears were in his eyes
The whole scene was deathly quiet
Floor is so bare
The wind since gone away
He stood there and stared
The room hid behind a cloud
Heartbroken with drunk
The night wore a velvet shroud
Like no stick and tongue
His eyes were filled with sorrow
Such a mystery
If you really love someone
Set them free
Rose
He called her name again
His words lost in the night
And as she turned to go
Tears were in his eyes
He
He only wanted love
But something wasn’t right
And as she left him there
Tears were in his eyes
END
Hij haalde haar om 8 uur op
De wind in haar haren
En veertig mijl verderop
Ze gingen ergens heen
De nachtelijke hemel daarboven
De liefdesgekke maan, yeah
De mooie panoramalucht
Een deuntje zingen
Zijn ogen waren gevuld met verdriet
Zo'n mysterie
Als je echt van iemand houdt
Bevrijd ze
Roos
Hij noemde haar naam opnieuw
Zijn woorden verloren in de nacht
En toen ze zich omdraaide om te gaan
Tranen stonden in zijn ogen
Hij
Hij wilde alleen liefde
Maar er klopte iets niet
En toen ze hem daar achterliet
Tranen stonden in zijn ogen
De hele scène was doodstil
Vloer is zo kaal
De wind is inmiddels weg
Hij stond daar en staarde
De kamer verstopte zich achter een wolk
Diepbedroefd met dronken
De nacht droeg een fluwelen lijkwade
Zoals geen stok en tong
Zijn ogen waren gevuld met verdriet
Zo'n mysterie
Als je echt van iemand houdt
Bevrijd ze
Roos
Hij noemde haar naam opnieuw
Zijn woorden verloren in de nacht
En toen ze zich omdraaide om te gaan
Tranen stonden in zijn ogen
Hij
Hij wilde alleen liefde
Maar er klopte iets niet
En toen ze hem daar achterliet
Tranen stonden in zijn ogen
EINDE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt