
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parasol , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
No more than a cardboard stage
No struggle for an answer
A line for you to sell
And no matter what may change
Treat your questions like a cancer and
In time you’ll hide your burden well
Make me believe it’s not make-believe
Incentive to justify all of this longing inside
My parasol
Shield from the falling
Sky that I envision is nigh
Standing by the water’s edge
And weighing all my options
To leave behind what has brought me ashore
Trying in vain to hedge
Whispering a word of caution
The raft is swept to sea forever more…
(Make me believe it’s not make-believe incentive to justify all of this longing
inside…)
…And you’re still there, tearfully I wave farewell
Our paths divide, no use to hide our despair
(Hallucinated protection, Natural Parasol, save us all from despair)
Niet meer dan een kartonnen podium
Geen strijd om een antwoord
Een lijn die u kunt verkopen
En wat er ook verandert
Behandel je vragen als kanker en
Na verloop van tijd verberg je je last goed
Laat me geloven dat het geen fantasie is
Stimulans om al dit innerlijke verlangen te rechtvaardigen
Mijn parasol
Bescherm tegen de vallende
De lucht die ik me voorstel is nabij
Aan de waterkant staan
En al mijn opties afwegen
Om achter te laten wat me aan land heeft gebracht
Tevergeefs proberen af te dekken
Een woord van voorzichtigheid fluisteren
Het vlot wordt voor altijd naar zee geveegd...
(Laat me geloven dat het geen schijnvertoning is om al dit verlangen te rechtvaardigen)
binnenkant…)
...En je bent er nog steeds, huilend zwaai ik vaarwel
Onze paden scheiden, het heeft geen zin om onze wanhoop te verbergen
(Gehallucineerde bescherming, Natural Parasol, red ons allemaal van wanhoop)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt